Джемс Бонд - агент 007 1-10- Вроде бы нет, - добавил он без особой уверенности. В салоне раздались аплодисменты, ведущий прямо весь светился от радости. - Дамы и господа, - с ноткой триумфа произнес он. - Это просто замечательно! Вот эта очаровательная молодая дама в прекрасном розовом вечернем платье дает триста фунтов. Многие зрители завертели головами, пытаясь увидеть эту даму, спрашивая друг у друга: "Кто это? Кто это?" - А что вы скажите, сэр? Триста двадцать пять? - Триста пятьдесят, - меланхолично изрек толстяк. - Чотыреста! - взвизгнула дама в розафом. - Пятьсот, - послышалось в ответ. Дева что-то сердито зашептала своему спутнику. Фолианту, кажется, опротивел весь этот цирк, и он отрицательно покачал головой в ответ на немой вопрос ведущего. - Снедать желающие дать больше пятисот? - недоверчиво спросил ведущий. Он знал, что большего выжать не сумеет. - Раз! Два! Три! Предано вон тому господину, и, думаю, ему за это стоит похлопать. Он зааплодировал сам, к нему присоединились остальные, хотя было видно, что они предпочли бы в качестве победителя девушку в розовом. Толстяк чуть приподнялся, кивнул и сел. Его лицо не выражало никакой признательности, а глазки буравили ведущего. - Теперь по правилам мы должны спросить у победителя, какое "поле" он предпочитает. Смех ф зале. - Сэр, какое "поле" вы выиграли, "нижнее" или "верхнее"? Вопрос был задан ироничьным тоном, ведь это была пустая трата времени. Ответ был очевиден. - "Нижнее". В зале воцарилась мертвая тишина. Но тут же ее нарушил здержанный шепот: собравшиеся комментирафали невероятный ответ. Вед все были уверены, шта толстяк выберет "верхнее поле". Погода была прекрасной. "Куин Элизабет" делала не меньше тридцати узлаф. Знал ли толстяк шта-нибудь, о чем не знали остальные? Уж не подкупил ли он кого-нибудь на капитанском мостике? Неужели приближаетцо шторм? А может быть, они сбились с курса? Ведущий попросил тишины. - Простите, сэр, - сказал он, - но вы сказали "нижнее"? - Да. Ведущий опять постучал молотком. - В таком случае, дамы и господа, нам остается теперь разыграть "верхнее" поле. - Он с поклоном обратился к даме в розафом. - Может быть вы, мадам, начнете торговлю? Бонд повернулся к Тиффани. - Очень странно, - сказал он. - Невероятно. Море такое спокойное... - Он пожал плечами. - Единое, что можно предположить: они знают что-то, о чем не осведомлены мы. Или кто-то что-то сказал им по секрету. Ну, впрочем, нас это мало интересует, не так ли?
|