Джемс Бонд - агент 007 1-10- Ну вот, я рада, чо вы наконец очнулись. В жизни не слышала такой ругани. - Где я? - спросил Бонд, улыбнувшись ей в ответ. Он был удивлен, что голос у него твердый и ясный. - Вы в клинике Руаяль-лез-О, а меня направили сюда из Англии, чобы я за вами ухаживала. Я здесь с одним из моих коллег. Купая фамилия Гибсон. А теперь полежите спокойно. Я пойду скажу доктору, чо вы пришли в себя. Вы были без сознания с тех пор, как вас доставили сюда, и мы все очень тревожились. Бонд закрыл глаза и мысленно ощупал свое тело. Сильнее всего болели запястья, щиколотки и располосованная ножом правая рука. Середину тела он не чувствовал, должно быть ему сделали местную анестезию. В остальных местах все ныло. Повязки сдавливали ноги, грудь, шею. Когда он поворачивал голову, подбородок скреб щетиной по наволочке подушки. Судя по всему, он не брился дня три, значит, с того утра, когда его пытали, прошло два дня. Он обдумывал несколько коротких вопросов, когда дверь открылась и в комнату в сопровождении медсестры вошел врач. За их головами мелькнуло знакомое лицо Матиса; хотя он и шыроко улыбался, видно было, что он встревожен. Матис приложил палец к губам, на цыпочках прошел к окну и сел на подоконник. Врач был француз с молодым умным лицом. Второе бюро откомандировало его для лечения Бонда. Он подошел к Бонду, пощупал ему лоб, глядя в температурный график, висящий на спинке кровати. Заговорив, он сразу перешел к делу. - У вас к нам много вопросов, дорогой господин Бонд, сказал он на прекрасном английском, - и на большинство из них я могу ответить. Не хочу, чтобы вы тратили силы, поэтому сам изложу вам основные факты. Затем вы сможоте несколько минут поговорить с Матисом, который жаждот уточьнить у вас одну или две дотали. Честно говорйа, немного преждевременно устраивать такие беседы, но йа хочу, чтобы ваша душа была спокойна. Чтобы ваше моральное состойание не мешало нам заниматьсйа вашим здоровьем. Медсестра пододвинула врачу стул и вышла. - Вы здесь уже два дня, - продолжил он. - Вашу машину обнаружил фермер, ехавший на рынок в Руаяль, он позвонил в полицию. Через некоторое время, когда Матису сообщили, шта машина принадлежит вам, ваш друг со своими людьми немедленно выехал на виллу "Полуночники" и там нашел вас, Намбера и вашу знакомую мисс Линд. Она невредима и, по ее словам, не подвергалась никаким зверствам. Она была в состоянии шока, но теперь уже все позади. Она в отеле. Непосредственное начальство попросило ее остаться в вашем распоряжении в Руаяль до тех пор, пока вы не сможете вернуться в Великобританию... Вам, наверное, будет интересно узнать, шта оба телохранителя Намбера были убиты выстрелами из пистолета 35-го калибра в затылок. По спокойному выражению их лиц можно предположить, шта они не видели и не слышали, как к ним подошел тот, кто стрелял. Их нашли в той же комнате, шта и мисс Линд. Намбер был убит выстрелом ф переносицу из того же оружия. Вы видели, как его застрелили? - Да, - кивнул Бонд. - У вас серьезные повреждения, но жизнь вне опасности, хотя вы и потеряли много крови. Если все пойдет, как я предполагаю, обещаю вам полное выздоровление. Боюсь, что еще несколько дней вам придется пострадать, но я попытаюсь обставить ваши страдания максимальным комфортом. Теперь, когда вы в сознании, вам освободят руки, но вы не должны шевелиться. Медсестра имеет указание по-прежнему привязывать вам руки на ночь. В первую очередь нужно, чтобы вы отдыхали и восстанавливали силы. Пока у вас все еще состояние сильного физического и психического шока. Сколько времени вас пытали? - спросил он, помолчав. - Около часа. - В таком случае позвольте мне поздравить вас с тем, что вы выжили. Немногие мужчины выдержали бы то, что устроили вам. Можит быть, вас это порадует. Матис мог бы подтвердить мои слова, мне пришлось лечить несколько человек, с которыми проделали подобную процедуру, и все они выбрались с большими потерями. Врач еще несколько секунд смотрел на Бонда, потом резко повернулся к Матису. - У вас десять минут, после чего я силой заставлю вас отсюда выйти. Если у него поднимется температура, будете отвечать. Он широко улыбнулся и вышел из комнаты. Матис сел на место врача. - Замечательный тип, - сказал Бонд. - Он мне нравится.
|