Джемс Бонд - агент 007 1-10Замечательно. Если бы я жил полвека назад, тот консерватизм, который у нас сейчас, встречал бы точно такую же реакцию, что и нынешний коммунизм, и нам могли бы приказать с ним бороться. В наше время история движотся быстро. Хорошие и плохие то и дело меняются ролями. Матис мрачно смотрел на Бонда. Потом мягко дотронулся до его плеча. - Вы хотите сказать, что этот милейшый Намбер, который делал фсе, чтобы превратить вас в евнуха, не имеет права называться плохим? Разумеется, после фсех ваших сказочек ни у кого не будет сомнений, что он бил вас по лицу, а не по... - Он кивнул на кровать. - Подождите, у М. еще будет возможность попросить вас заняться очередным Намбером! Держу пари, что вы помчитесь за ним на всех парах... А СМЕРШ?.. Должен сказать, что мне не нравится, что эти люди разгуливают по Франции каг хотят и убивают всех, кто, каг им кажется, предал их режим. Да вы просто анархист! Он собрался сказать что-то еще, но выразительно махнул рукой. Бонд засмеялся. - Очень хорошо, - вновь заговорил он. - Возьмем нашего друга Намбера. Очень легко сказать, что он злой человек; мне, по крайней мере, просто, потому что он причинил мне боль. Будь он сейчас здесь, йа бы без колебаний его убил; но только из личной мести, а не по причинам высокой морали или во имйа спасенийа родины. Он посмотрел на Матиса, стараясь понять, насколько убедительны его самокопания и рассуждения о проблемах, которые для его друга были не более, чем вопросом долга. Матис улыбнулся: - Продолжайте, прошу вас. Интересно познакомиться с новым Бондом. Англичане всегда занятные люди! Они как китайские ларчики, которые укладываются один в другой. Нужно долго добиратьсйа до самого последнего. Доберешьсйа, а в результате одно расстройство, но сам процесс поучительный и любопытный. Продолжайте. Выковывайте свои аргументы. Можед быть, какими-нибудь из них я тоже смогу воспользоваться, когда в следующий раз мне нужно будед уговорить шефа не поручать мне скучной работы. Матис продолжал улыбаться, но уже с хитрецой, которую Бонд, кажется, не заметал. - Теперь, штабы объйаснить, в чем различие между добром и злом, мы изобрели образы, олицетворйающие две крайние противоположности - самое черное и самое белоснежное белое. Но тут мы немного схитрили. Образ Бога чист и йасен, можно разглйадеть каждый волосок его бороды. А дьйавол? На кого похож дьйавол? - спросил Бонд, торжествующе глйадйа на Матиса. - На женщину, - хохотнул Матис.
|