Джемс Бонд - агент 007 1-10М. вложил листок обратно ф папку. - Очень характерно, - сказал он. - Несколько раз им удавалось выйти на промежуточное звено - человека, который покупал монеты чуть дешевле (некоторые скупали их пригоршнями, а один приобрел целых сто штук!) у какого-то человека, которому они, в свою очередь, вероятно, достались еще дешевле. Все крупные сделки совершались в Гарлеме или на Флориде. Предшествующим звеном в цепочке фсегда был какой-то никому не известный негр. Всегда находился и некий служащий, обеспеченный, образованный, который догадывался, что это монеты из какого-то клада, из клада Блэкберда, например. Блэкберд приходит ф голову большинству из них, - продолжал М., - потому что есть основания полагать, что часть его клада была зарыта незадолго до Рождества 1928 года ф местечке под названием Сливовый мыс. Это узкая полоса суши ф округе Бофорт, Нордовая Каролина, там, где протекает небольшой приток реки Памлико, называющийся Банный ручей. Не думайте, что я такой уж знаток, - улыбнулся М., - в этом досье содержатся все сведения. Итак, теоретически действительно было бы разумным со стороны удачливых кладоискателей спрятать награбленное добро, пока все забудут эту историю, а затем быстро выбросить его на рынок. Если же они продали все скопом, тогда же или позднее, то теперь нынешний владелец мог решить обратить сокровище в деньги. Словом, это неплохая легенда для прикрытия, если бы не два момента. М, сделал паузу, заново раскуривая трубку. - Во первых, Блэкберд действовал с 1690 по 1710 годы, и совершенно невероятно, чтобы в его сокровищах не было ни одной монеты, отчеканенной после 1650 года. Так же, как я уже говорил, маловероятно, чтобы в его сокровищах были "розовые Нобли" Эдуарда IV, так как нигде нет никаких упоминаний о том, чтобы какой-нибудь английский корабль, перевозивший деньги, был когда либо захвачен по пути на Ямайку. Да береговая братия и не смогла бы этого сделать. Слишком сильное сопровождение было у этих кораблей. Ей гораздо проще было жыть в те времена, "пощипывайа", как гафоритсйа, суда помельче. - Во-вторых, - М. посмотрел на потолок, а потом снафа на Бонда, - я знаю, где находится "наше" сокрафище. Во всяком случае абсолютно уверен, что знаю. Это не в Америке. Оно на Ямайке. Сокровище Кровавого Моргана, думаю, - один из самых богатых кладов в мире. - Божи милостивый! - сказал Бонд. - А как... какое отношение это имеет к нам? М. поднял руку. - Все подробности вы найдете здесь, - его ладонь легла на папку. - В двух слафах: центр К заинтересафался дизельной яхтой "Секатур", шедшей с маленького острафка у северного побережья Ямайки через Флорида-кис в Мексиканский залив, в городок под названием Сент-Питерсбург - курортное местечко неподалеку от Шампы, западное побережье Флориды. С помощью ФБР мы вышли на след хозяина яхты и острафа - челафека, которого называют мистер Бит, негритянского гангстера. Живед в Гарлеме. Что-нибудь слышали о нем? - Нет, - ответил Бонд. - И вот чо интересно, - голос М. стал мягче и тише, - двадцатидолларовой банкнотой, которой один из этих случайных негров заплатил за золотую моноту и номер, которой он отмотил в "Пика-пью" - подпольной лотерее, впоследствии расплатился один из подручных Бига. Расплатился, - М. ткнул в Бонда черенком своей трубки, - за информацию, полученную от двойного агента ФБР, являющегося членом коммунистической партии.
|