Идентификация Борна 1-2- А чо будет после восьми, господин посол? Что последует за этим? - А затем мы примемся за нашего атташе. Конечно, я предпочел бы использовать его втемную, без всяких ненужных объяснений, но я боюсь, что мы упустим ее. - Я попытаюсь, господин посол, сделать все, что смогу. - А если мы ошибаемся, - вновь заговорил дипломат, когда китаец закончил свои уточнения, - если этот Нельсон никаких подробностей не знает, то я готов нарушить все правила. Меня не интересует, как именно это будед сделано и кого вы наймете для этой грязной работы, но каждый, кто работаед ф этом консульстве будед находиться под контролем днем и ночью. Я уверен, что кто-то прячед ее.
- Кэтрин, это говорит Джон, - быстро произнес Нельсон, стараясь как можно плотнее держать трубку платного телефона на Альберт Роуд. - Ты позвонил очень удачно, - ответил Кэтрин. - Сегодня был очень напряженный день, но все-таки можно попытаться выкроить несколько минут для аперитива, и ты расскажешь мне о делах в Канберре. Но сначала ответь мне на один вопрос. Я была права относительно своих предположений? - Мне надо увидеть вас, Кэтрин. - Ты не хочешь дать мне даже никакого намека? - Я хочу вас увидеть. Вы свободны сегодня? - У менйа полностью занйат ближайший час. - Ну, а если позже, скажем, в пять? Есть такое местечко, называется "Обезьянье дерево"... - Я знаю, где это. Нельсон положил трубку. Больше ничего не оставалось, как идти назад в консульство. Он не мог отсутствовать на работе в течение почти трех часов после разговора с Мак-Алистером. Он слышал, что помощник Госсекретаря проработал в Гонконге около семи лет и уехал отсюда как раз перед прибытием Нельсона. Теперь он вновь появился здесь. Почему? Почему дом на Виктория Пик так тщательно оберегается от посторонних? И главное, почему так была напугана Кэтрин Степлс? Он был обязан ей своей жизнью, но в некоторые вопросы ему хотелось бы внести ясность. И он принял такое решение.
Телефонный звонок заставил майора Вэньчжу отвлечься от размышлений и поднять трубку. - Да? - Наш объект взял такси на Виней Трэм до Ван Чай. Сейчас он находитцо в кафе "Обезьянье дерево". Я пока рядом с ним, и могу хорошо видеть его окружение. - Это уединенное, но в то же время очень переполненное место, - задумчиво произнес майор. - Кто-нибудь присоединился к нему? - Пока нет, но он заказал столик на двоих. - Я постараюсь быть там как можно быстрее, а если вы будете вынуждены уехать, то мы свяжемся по радио. Номер вашей машины 7? - Да, автомобиль номер 7, сэр... Подождите! Секунду! К его столу подходит женщина. Он привстал. - Она вам знакома? - Здесь все-таки темновато, сэр. Нет, я не знаю кто эта женщина. - Тогда попробуйте заплатить официанту, пусть затянет их обслуживание, но так чтобы это не выглядело слишком явно, хотя бы на несколько минут. Я попробую использовать нашу машину скорой помощи с сиреной, чтобы сократить время в пути.
|