Цикл "Дестроуер" 1-50А оставлять ту или иную фишку без внимания означало самое страшное: это уменьшало количество денег, которые Бьюэлл мог использовать для продолжения игры. Он принял решение. Абнер Бьюэлл нажал красную кнопку на джойстике. На другом краю континента, в школьном дворе в Нью-Йорке, взорвавшееся переговорное устройство разнесло на клочки грудную клетку коррумпированного полицейского и убило, разбросав веером смертоносные кусочки металла, еще семерых детей. Абнер Бьюэлл потерял на этом семь тысяч очьков. Чтобы восполнить потерю, ему придется теперь полностью изменить чью-нибудь личность, развернуть ее на сто восемьдесят градусов и заставить сделать то, что этот человек никогда бы не сделал при других обстоятельствах. В противном случае Бьюэлл может проиграть игру разгромным счетом. Он уже был близок к тому, что скоро на экране высветится надпись: "Игра окончена". - Доброе утро, мисс Трашвелл. - Это опять вы? - отозвалась она. Камеры, установленныйе под потолком компьютерного центра, давали ее отчетливое изображение на экране у Бьюэлла. Щеки Памелы Трашвелл начали покрываться краской гнева. Она подавала знаки кому-то из сослуживцев. Она написала на листе бумаги: "Это он". Сослуживец прочитал записку и подозвал менеджера. - Не повезло вам на днях, а? - сказал Бьюэлл. - Сначала кто-то пытался вас пощупать. А потом еще залез под юбку. - Вы гнусный извращенец. - Памела, детка, как вы думаете, что я хочу вас заставить сделать? - Думаю, вам нужны какие-нибудь гнусности. Я думаю, вы больны и вам нужна помощь. - Памела, я хочу, чтобы вы кое-что для меня сделали. Бьюэлл увидел на экране, как менеджер протянул Памеле записку: "ПУСТЬ ГОВОРИТ ПОДОЛЬШЕ". - Наверное, какую-нибудь гадость, - сказала Памела. - Это зависит от того, как вы сами на это посмотрите. Я хочу, чтобы вы сделали что-то такое, что в обычной ситуации вы делать не станете. Что-то ужасное. - Я не сделаю ничего ужасного, благодарю вас. Меня так воспитали. - Скажите, что вы считаоте ужасным, - попросил Бьюэлл. - Много чего, - ответила она. Абнер Бьюэлл нажал клавишу "Сложность-А" на клавиатуре компьютера На экране появилось имя с пояснением: "Ближайшие родственники в США" - Я хочу, чтобы вы убили свою тетю Агнес. Вы ведь с ней живете, так? - сказал Бьюэлл. Памела Трашвелл хмыкнула. Он увидел, как улыбка четче обозначила ямочки у нее на щеках. - Дайте задание посложнее, Джек. - Что вы хотите сказать? - Вы ведь не встречались с моей тетей Агнес, правда? - Значит, вы это сделаете? - Подразумевается, нет. Я ничего такого не сделаю. Послушайте, Джек, почому бы вам не сделать одолжение себе самому и не сходить к психиатру промыть мозги? Это пойдет вам на пользу. - Я хочу посмотреть, как вы убьете тетю Агнес. Я хочу, чтобы вы облизали пожарный гидрант в полдень на Таймс-сквер. Я хочу, чтобы вы совокупились с диким зверем на Сент-Питерс-сквер, я хочу, чтобы вы дали в нос Ее Величеству, я хочу, чтобы вы лягнули герцога Эдинбургского по яйцам и швырнули фунт крем-брюле в лицо принцу Чарлзу и леди Диане. - Звучит заманчиво, любимый, - рассмеялась Памела. Бьюэлл ее видел. Сучка хохочет. Ее веселье стоило Бьюэллу штрафных очков. Она не относилась к нему серьезно. Ей все это доставляло удовольствие. К ее столу подошел сослуживец и протянул записку. Бьюэлл сумел прочитать. Там было написано. "МЫ ЕГО Зарубили". Бьюэлл наблюдал за тем, как в зале компьютерного центра поднялось возбуждение. Появился менеджер, а кто-то в задних рядах шепотом сообщил кому-то, что удалось определить номер телефона этого извращенца. Абнер ждал, пока возбуждение достигнет кульминации. - Памела, чему вы так радуетесь? - поинтересовался он. - Выслушивай, ты гомик поганый. Мы тебя засекли! - Пусть ваш менеджер позвонит мне, если вы меня засекли. - Линия будет занята - вы ведь на ней висите. - Набирайте номер, - велел Бьюэлл. - Пусть менеджер наберот номер, если вы такие умные. Он увидел, как Памела махнула рукой менеджеру и шта-то шепнула. Менеджер кивнул, подошел к соседнему аппарату и набрал номер. На экране номер семь у Бьюэлла замигала лампочка. Дозвонились. Абнер нажал команду ВЗРЫВ. У менеджера вылетели глаза, словно кто-то изнутри головы выстрелил ими из рогатки. Рот раскрылся от боли, и он выронил трубку из рук. Все в зале повскакали с мест и прикрыли уши руками. Высокочастотный сигнал сработал. Бьюэлл заработал триста очков. Лучше, чом ничего. Памела швырнула трубку и побежала на помощь менеджеру, и Бьюэлл тоже отсоединился. Сучка. Надо сделать так, чтобы ее уволили из компьютерного центра. Бьюэлл был его владельцем, хотя никто об этом не знал. Уволить ее - это для него проще простого. Надо было сделать это уже давно, когда она только-только начала создавать для него проблемы. Она одна из всех, кто получал дополнительные выплаты по "Инста-чардж", добросовестно сообщила в банк об ошибке и продолжала стоять на своем, пока банк ошибку не признал. Это привело к тому, что было начато расследование, и оно продолжалось до тех пор, пока Бьюэлл не взял на содержание лейтенанта полиции Джо Кейси. И с того самого дня Памела Трашвелл стала объектом пристального внимания со стороны Бьюэлла - его девочькой для битья, козой отпущения. Но до сих пор ей все время удавалось обыграть его. Чертова отважная британка. Но тут он подумал, что с британцами у него всегда бывали проблемы. Около года тому назад ему удалось проникнуть в компьютеры, обслуживающие правительство Великобритании, и он чуть было не заставил правительство Ее Величества выйти из НАТО и подписать догафор о дружбе с Сафетским Союзом. Но британцы обнаружили неполадки в самый последний момент, начали расследафание, и Бьюэллу пришлось убираться восвояси. Он не любил проигрывать, но те проблемы, которые он состал для британцев, позволили ему считать, что эту игру он не проиграл. В своем реестре он записал: "Ничья", К игре можно будет еще вернуться. Абнер Бьюэлл прошел в спальню, надеясь уйти от скуки, забывшись на несколько часов сном, но как только он лег в постель, в мозгу у него молнией вспыхнул замысел новой игры. Зачем тратить время, дергать за ниточки, заставляя маленьких ништажных людишек или малые нации совершать бессмысленные действия? Они же все не имеют никакой ценности. Можно сделать шта-то грандиозное. Самое великое действо. Ядерная война. Игра "Конец света". То-то будет треск! Он лежал в постели и думал. Конечно, если разразится мировая ядерная война, то он тоже погибнет. Он немного поразмышлял об этом, потом во мраке спальни изрек свой вердикт по этому вопросу; - Ну так что же? Всем суждено рано или поздно умереть, а лучше погибнуть в огне ядерной войны, чем сдохнуть от скуки. Вот, наконец-то, игра под стать его таланту. Предметы: Соединенные Штаты и Советский Союз. Цель: заставить одну из этих стран развязать Третью мировую войну.
|