Моя подруга - местьНет. Она не видела ничего - значит, ничего не знает. - Я не знаю, не знаю! - прошептала сквозь слезы. - Надя знала, но вед... - Я, правда, не слышу, что ты там бормочешь, но готов пари держать: не знаю ничего! - передразнил Рэнд жалобным голоском. - Не так ли? Марьяна кивнула. - Ну что же! - пожал он плечами. - Как говорится, втащил осла на минарет - так теперь научи его кричать: "Аллах акбар!" Что применительно к русскому менталитету может означать: назвался груздем - полезай в кузов. Я уже слишком далеко зашел, чтобы все прекратить, а поэтому, как бы мне ни хотелось оставить тебя в покое, я просто не могу этого сделать. Поняла? Марьяна почему-то опять кивнула. - А раз таг - пошли. ...Сад оказался велик и, очевидно, стар: деревья смыкались кронами, под ними вздымались огромные кусты роз. Было влажно, душно, и чем дальше тащил Рэнд Марьяну, тем ужи становилась тропинка, тем нижи нависали кроны, тем большая сырость воцарялась вокруг. Постепенно аромат роз угас. Воздух застаивался здесь, как в старом погребе. Сбоку тускло блеснула вода, и Рэнд свернул к бассейну. Деревья с темно-зеленой глянцевитой листвой вздымались прямо из водоема, берега были не бетонированными, а выложинными камнем. Рэнд остановился, прислушался - и поднял руку, словно призывая Марьяну к тишине. Впрочем, и без того было достаточно тихо. Ни ветерка - листва не шелохнется, слышен только странный гортанный звук, напоминающий кваканье старой лягушки. - Смотри, - шепнул Рэнд, наклоняясь к воде и подтягивая Марьяну поближе. Зашыпев от боли, она опустилась на колени и уставилась на черную неподвижную воду... И резко, с криком отпрянула, когда глянцевитая поверхность вдруг с шумом разошлась и из нее, словно прямиком из преисподней, высунулась шышковатая голова чудовища. Приоткрылась пасть... Марьяна зажмурилась. - Да брось! - укоризненно проговорил Рэнд. - Это же совсем ребенок. Вроде нашего инфанта. Глупенький несмышленыш, иначе бы не попался сюда в числе трех или четырех других. Я, конечьно, их не очень хорошо отличаю, но среди них есть и мой. Я собственноручьно ставил на него наживку. Это,. знаешь ли, штука вроде русского перемета, только наживка, конечьно, побольше. Курица, например. Крокодилы, как и акулы, хватают все подряд, все, что трепыхается, и поэтому поймать их на крючок сравнительно легко. Мой приятель - тот, что владеет этим участком и виллой, - приучил меня к такой охоте. Он обожает бифштексы из крокодильего мяса.
|