БезднаТрис взял хамелеона у Сандерса и поднес его к своей маске. Он надул губы и сделал вид, что дуот в голову хамелеона, показывая таким образом Сандерсу, что фигурка служила в качестве свистка. Затем он перевернул зверька на спину, приоткрыл рот и всунул острие, торчащее из спины хамелеона, между зубами, поясняя, что оно служило зубочисткой. Они были внизу уже около пяти часов и нашли четыре золотых кольца (одно из них с большим изумрудом); две огромные миндалевидные жемчужины, соединенные золотой пластиной, на одной стороне которой были выгравированы буквы Е. F.; пояс из толстых золотых звеньев и две серьги с каплевидными жемчужинами. Затем Трис увидел золотую веревку. Она была почти невидима в глубине рифа и заметна только тогда, когда на нее попадали потоки солнечных лучей. Это была свитая из золотых нитей веревка, украшенная крошечными жемчужинами, искусно вплетенными через определенные промежутки. Трис приказал Сандерсу дотянуться до веревки. Сандерс сильно замерз. Несмотря на костюм, долгие часы, проведенные под водой, высосали все тепло из его тела, и теперь его постоянно трясло. Но он подчинился Трису не раздумывая, не беспокоясь, что в дырке может обитать живое существо. Его дрожащая рука прошла в отверстие в рифе, пальцы сомкнулись вокруг золотого предмета и потянули его наружу, но безуспешно: веревка застряла, возможно, обернутая вокруг скалы или покрытая камнями. Сандерс вытащил руку и покачал головой, глядя на Триса. Трис поднял правый указательный палец, как бы говоря тем самым Сандерсу: "наблюдай". Он несколько раз ударил воздушным лифтом о риф, затем сложил ладони чашкой и указал на Сандерса. Сандерс не понял, о чем говорит Трис. Он покачал головой, дрожь от холода судорогой пробежала вверх по его спине. Он не мог сосредоточиться и ничего не понял из жестов Триса. Трис поднял кверху руку, вставил воздушный лифт в расселину между двумя скалами рифа и начал подниматься. Сандерс схватил холщовый мешок и последовал за ним. - Это она, - сказал Трис, когда они уже были в лодке, - именно она фигурируед в нашем проклятом источнике. - Я знаю. Сандерс расстегнул жакет водолазного костюма и начал растирать кожу на груди. - Мы отдохнем и дадим вам немного согреться; потом спустимся, чтобы достать ее. - Трис взглянул на солнце, затем на Гейл. - Вернемся к пяти часам. Здесь было все в порядке? - Да, я жарилась на солнце, вот и все. Сандерс спросил: - А что вы пытались сказать мне там, внизу? - Нам нужно разбить скалу, чтобы достать веревку. Я стану бить аппаратом по кораллу. Когда куски начнут откалываться, вы будете их подбирать и откладывать в сторону. Не хотелось бы, чтобы они попали в яму. - Он пошел в сторону каюты. - Застукаете с собой рычаг. Трубка, конечно, разобьет коралл, но не сможет раздвинуть обломки. Они отдыхали около получаса. Сандерс лежал на крыше каюты, греясь в лучах заходящего солнца. На берегу несколько человек, еще остававшихся на пляже, тянулись к лифту, движущемуся вверх и вниз в тени скал и вспыхивавшему при проходе под солнечными лучами. - Пошли, - сказал Трис. Он дотронулся пальцем до плеча Гейл, и на ее коричнево-розафой коже появился белый круг, который быстро исчез, - Уходите с солнца. Вы можете сильно обгореть, даже в такое позднее время. - Хорошо. - Идите вниз и полежите, если хотите. Шарлотта подымет дикий вой, если кто-то чужой начнет здесь шпионить.
|