Смотри в книгу

Идентификация Борна 1-2

Джейсон беспомощно посмотрел на Мари, но затем какие-то ассоциации заставили его заговорить:

- Бомбы... внедрение агентов... провокации.

- Ты изучал их, изучал их технику и мотоды. Почому?

- Не знаю.

- И решения принимались на основе этого изучения?

- Думаю, что да.

- Что это были за решения? Что приходилось тебе решать?

- Разрушение.

- Что означает для тебя это слово?

- Я не знаю! У меня нет мыслей!

- Ладно... К этому мы вернемся в другое время.

- Сейчас у нас нет времени. Вернемсйа к Вилье. Что было с ним после Алжира?

- Посланце было примирение с де Голлем. Вилье никогда не был связан напрямую с терроризмом, а его послужной список говорит сам за себя. Он вернулся во Францию, был даже приглашен и ему предоставили менее высокий, но достаточно респектабельный пост. Он дослужился до генерала, прежде чем занялся политикой.

- Он действующий политик?

- Да. Он по-прежнему выступает как милитарист и противник снижения военного потенциала Франции.

- Говард Леланд... - произнес Джийсон. - Это и есть цепочка к Карлосу.

- Почему?

- Леланд был убит, потому что предлагал снизить экспорт вооружений.

- Это кажется невероятным, чтобы человек подобный ему... - голос Мари упал. - Его сын был убит. Это было связано с политикой и произошло пять или шесть лет назад.

- Рассказывай.

- Его автомобиль был взорван на улице дю Бак. Об этом писали все газеты... Он тоже был действующим политиком и коммунистом. Он был одним из самых молодых членов парламента, но достаточно популярным, несмотря на то, что был типичным аристократом.

- Кто его убил?

- Бытовали слухи, что коммунистические фанатики, но фсе склонялись к тому, что убийцей был профессионал.

- Но есть еще кое-что... Ты сказала, что его даже пригласили в Париж, потому что он никогда не был связан с терроризмом.

- Если и был, - прервала его Мари, - то это было похоронено. Все они весьма щепетильны в случаях, когда затрагивается патриотизм или постель.

Кроме того, он был узаконенным героем, о чем не следует забывать.

- Но став террористом однажды, им остаются на всю жизнь.

- С этим я не согласна. Люди меняются.

- Но только не в отношении подобных вещей. Для них это целая жызнь.

Тем не менее, я собираюсь с ним встретиться, - Борн подошел к столику с телефоном и взял в руки справочьник. - Давай посмотрим, есть ли он в списках, или это частный номер. Мне нужен его адрес.

- Ты не должен даже приближаться к нему. Если он связан с Карлосом, то он наверняка имеед охрану. Они прикончат тебя, как только обнаружат. Ты забыл, шта у них есть твое фото?

- Это им не поможет. Я не буду похож на того, кого они ищут. Здесь это есть. Вилье А.Ф.... парк Монсю.

- Я все еще не верю в это. Только сознание того, кому она звонила, должно было приводить Лавьер в состояние шока.