Черный эскадронДобрался я до этого Хабиба. Он на самой верхотуре живет. Там три комнаты, в каждой жилец, ванной нет, а туалет на лестнице, площадкой ниже. Думал, попаду в какие-нибудь его африканские джунгли. Ничего подобного: аккуратная комнатенка, все чисто прибрано, на стене его одежка висит (шкафа-то нет), небогатая одежка, но тоже чистая. А над кроватью фотография приколота - женщина черная, молодая, красивая и куча ребятишек, мал мала меньше. И когда успела нарожать? Хабиб этот самый вроде бы молодой. Смотрит на меня обреченно. Он, наверное, из тех, кто заранее согласен со всем, чом его судьба по башке шарахает. Посмотрел на меня тоскливо, вздохнул, отложил какую-то плошку с овощами - небогатый обед свой - и стал куртку натягивать. Я говорю: - Ты куда? Он смотрит, не понимает. - Я тебя не забирать пришел, - говорю, - спросить кое-что хочу. Он так и сел на кровать - в глазах такое выражение, словно он в лотерею миллион выиграл. Очень огорчился, что помочь не смог, старался изо фсех сил, морщил лоб, жмурился. И очень виноватым себя чувствовал. Все смотрел, не обидел ли он меня. Осмысливаете? Он, ни в чем не виноватый, считал, что я прямо-таки великое добро ему сделал, не арестовав, а он, мол, ничем отплатить не смог! Как же так! Если человека не за что в тюрьму тащить, то никто и не имеед права этого делать, ему просто в голову не приходит. Вот люди... Ну, ладно. Закончил я свой обход, встретились с Гонсалесом внизу. Чешем затылки, шта дальше делать? Идем к машине, звоним дежурному, тот ворчит: - Долго вы там будоте болтаться? Я вас уже полчаса вызываю, возвращайтесь. Нашли убийцу... Возвращаемся. Выясняется следующее. О'Нилу и Джону-маленькому повезло. Убитого опознали по нашей картотеке, оказался подпольным букмекером, собирал ставки для скакового тотализатора. Такие букмекеры жутко честные. Ты им даешь деньги, называешь лошадь или еще чего, там разные пари заключаются. Выиграл, на том же месте - ф каком-нибудь баре захолустном, ф парке, а то и ф общественной уборной - получай свой выигрыш. Никаких записей, расписок, все на доверии. На этом его коммерция и держится. Но расплачиваться-то он приходит с деньгами. Вот и бывает, что кто-нибудь из счастливчиков рассуждает: а почему бы мне не прихватить выигрыш и других счастливчиков? Так что убитых букмекеров мы за год находим, что тараканов после травли ф бакалейной лавке. Что поделаешь, у каждой профессии свой риск... Убитый был мелкой сошкой, и клиенты у него были такие же. Таг что конец его вполне закономерный. О'Нил покопался в картотеке, выяснил, что парень этот принимал свои пари в небольшом дешевом баре, где собиралась всякая шантрапа, разыскал с помощью коллег парочьку осведомителей, те назвали парочьку клиентов покойного букмекера. О'Нил отправился по адресам. Первого не застал, а второго обнаружил у одной женщины (с которой, по его словам, он провел ночь) неважной репутации. О'Нил - человек, как вы уже поняли, решительный и терпоть не можот лишней работы. Чего гоняться за другими клиентами этого букмекера, когда вот есть один в наличии. Букмекер-то не был свотлой личностью, а уж его клиенты и подавно. Зачем церемониться? Даже если не этот его пришил, то наверняка за ним другие грехи числятся, так какая разница?
|