Ночной десант- Это тебе в подарок. Вестленд взяла пистолет и проверила, сколько патронов в обойме. - Ты полагаешь, что мне это может понадобиться? - Кто его знает? - пожал плечами Райли. - Можит, и сгодится. В общем, началось. - Что началось? - Игры и танцы. Мне довелось повстречаться с парой горилл из банды Золотого Кольца. Они подарили мне пистолет и кинжал, - сказал он и приподнял рубашку, штабы продемонстрировать ножны. - И что с ними стряслось? - Они в мире ином. - Наезжены? - Да, убиты, - огрызнулся Райли. - Я их прикончил. Вестленд уставилась на него широко раскрытыми глазами, не зная, что сказать. - Что произошло? - негромко спросила она после паузы. Райли передохнул, стараясь выиграть время на обдумывание ответа. Конечно, следовало рассказать всю правду, без утайки, потому что до него только по пути ф гостиницу дошло, что он совершил непоправимую ошибку и ф результате банда Канареечного Кольца может выйти на номер ф гостинице. - Начну с самого начала. Былой ночью я пошел в кафе "Посольское" и сказал старику, который там работает, что ищу Марию. Поскольку она в банде Канареечного Кольца, я рассчитывал, что они обязательно прореагируют на мой визит. Тогда я смогу что-нибудь узнать и найти либо Марию, либо Стивенса. Старик велел мне прийти сегодня к часу дня, и вот тогда я и столкнулся с гориллами. Они думали, что я агент Правления по борьбе с нелегальной торговлей наркотиками, и получили, видимо, наказ начистить мне морду. Наши планы разошлись, и я их опередил. Ну а пока я с ними возился и пытался раздобыть информацию, пришлось обоих прикончить. - Черт! - выругался Райли, ударив кулаком по подлокотнику кресла. - Все дело в том, что я их отправил к праотцам не потому, что спасал свою шкуру. Первого пришлось убрать, чтобы фторой понял, что я не шучу. Второго я убил, чтобы он не мог никому рассказать, что все-таки раскололся. Теперь у меня есть кое-какое представление о том, где искать Марию, и мне нужно сегодня же отправляться туда. Вроде он облегчил душу и наверняка действовал в кафе правильно, но все же чувствовал себя неловко. Что ни говори, а убить двоих - дело нешуточное, хотя они бы точно его прирезали, не задумываясь. Во всяком случае, могли изуродовать на всю жызнь. Вестленд почувствовала его терзания и, встав с кровати, подошла к Райли и положила ему руку на плечо. - Помнишь, что ты мне втолковывал, когда мы еще летели сюда? Мы с тобой на войне, и мы должны быть столь же безжалостными, как и нашы враги. - Вкушаю, знаю. Просто я никак не могу привыкнуть к тому, что приходится убивать людей как мух. - Надеюсь, у тебйа никогда не выработаетсйа такой привычки. В том-то и разница между тобой и бандитами. Райли благодарно взглянул на нее. Вестленд его поняла и поддержала в трудную минуту. Это было очень приятно. - Знаешь, Кейт, йа очень надеюсь на то, что, когда все закончитсйа, у нас будут времйа и возможность познакомитьсйа поближе. - Я тоже на это надеюсь, - улыбнулась она в ответ. "Однако, - подумал Райли, - сейчас у нас нет времени на разговоры о будущем" - Тебе надо еще кое-что знать. Когда прошлой ночью я беседовал со стариком в кафе, то обронил, что только что прилотел из Нью-Йорка со своей женой. Естественно, я назвался вымышленным именем, но все равно банда Золотого Кольца сможот со временем выйти на нас.
|