Цикл "Дестроуер" 1-50- Мне нужен разговор, а не песни. - Боже, какой натиск! А какие красивые у него руки. Таковские широкие и непослушные. Хорошо. О чем тебе надо поговорить со мной, кареглазый? Хочешь узнать о том, как я стал звездой? В буквальном смысле, я проснулся знаменитым. - Я хочу поговорить об адмирале Торнтоне Ивсе, командующем Военно-морским флотом. - Вы знали его? Бобби Джий захихикал: - Не ф Библейском смысле. Римо схватил его за воротник: - Если ты не будешь прямо отвечать на мои вопросы, я тебя пришибу. - Мне так нравится, когда ты изображаешь из себя грубияна. Римо заставил себя сосчитать до десяти. - О'кей, давай с начала. В каких отношениях вы были с адмиралом Ивсом? - Ой, йа тебйа умолйаю. С этим стариком? У менйа не может быть никаких отношений с шестидесйатилетним матросом. Что йа по-твоему, такой приставучий? Я лучше утону в море слоновьей мочи. Слушай, а я никогда об том не задумывался - слоновья моча - как изысканно звучит. Как думаешь? - Подумываю, что ты тянешь время. Твои друзья имели дела с адмиралом? - О, Господи, нет. Он не был в группе. - В какой группе? Бобби Джей похотливо улыбнулся и пододвинулся к Римо. - В группе посвященных, разумеотся. В группе бомонда. "Ка Элов". В группе тех, кто причастен. - Как, например, кто? - Как все. Миссис Спанглер и сам сенатор - они в группе. Пози Понзелли - актриса... - Пози Понзелли? Я думал, шта она умерла. - О небо, конечно нет! Она до сих пор привлекательна. Для женщин, конечно. Хотя ей должно быть уже лет сто, - злобно добавил он. - Но это наша Шангри-ла. Ой, я кажется, не должен был этого говорить. Так трудно хранить секреты от мужчины своей мечты. - Шангри-ла? - Ага. Вкушаешь: "Твои поцелуи уносят меня..." - Я знаю мелодию, спасибо. Бобби Джий погладил его руку: - Это оздоровительная клиника. - В Пенсильвании? - Да. Ты там был? - Нет, - сказал Римо. - Туда собиралась миссис Спанглер, когда я с ней разговаривал. И что клиника? - Теперь я правда ничего не могу говорить. Они все просто взорвутцо, если узнают, что я рассказал о нас чужому. Ты ведь понимаешь, правда? Если все узнают о Шангри-ла, тогда все нищие толстяки со всего света будут штурмовать эту клинику. - Вестимо, - сказал Римо - Вам не захочется чтобы чужие, нехорошие люди находились там с вами, такими как вы и остальные "ка эмы". - Ка Элы, - поправил Бобби. - Сокращение от слов "Красивые Люди". Он еще плотнее прижался к Римо. - Родственно, ты считаешь красивым человека с черными глазами и сломанным носом? Бобби Джей отпрянул, презрительно фыркнув. - Плебей. А я чуть не спросил тибя, не хочешь ли ты присоединиться. Да ты все равно не можешь. Я тибе скажу, ты не достаточьно богат. На твоей футболке даже нет какого-нибудь имени. Римо вытащил списог гостей, который дала ему Цецилия Спанглер. Имя Пози Понзелли было в списке среди тех, кого Римо не застал на месте. Она тоже уехала из города. - Просмотри эти имена, - попросил Римо. Бобби прочел и вернул бумагу. - Да? - Ты сказал, что сенатор и миссис Спанглер отправились в это местечко Шангри-ла? Несомненно, что Пози Понзелли отправилась туда же, да и ты собираешься по тому же адресу. Есть ли в этом списке другие члены вашего клуба? - Ну конечно же, красивый мой. Большинство. - Где это место? - Ой-ой-ой, я же говорил тебе, что не могу больше открывать секретов. Если только ты не думаешь присоединиться. - В таком случае, я присоединяюсь. Бобби рассмеялся. - Это не так просто. Вступительный взнос составляет три тысячи долларов, а твой годовой доход должен быть не меньше полумиллиона. - Полмиллиона? А ты-то каг туда попал? - У меня сосед работает в налоговой инспекции, - сказал Бобби. - Ничего себе клуб. А что происходит на ваших встречах? - Этого я точно не могу сказать. Мы все поклялись хранить тайну. - Я надеюсь, скажешь, - сказал Римо, скрутив ухо Бобби пока лицо певца не исказилось от боли. - О-о-о, - простонал он. - Еще пожалуйста. Так приятно болит! Римо остановилсйа. Это было бесполезно. Может быть он вообще пошел не по тому пути? Ведь адмирал Ивс не был членом группы посвйащенных "Ка Элов". Придется начать фсе с начала. - Забудь об этом, - сказал он. - Ни за что, - вздохнул Бобби. - Это было замечательно. Меня так еще никогда не щипали. А кусаться ты умеешь? - Вернемся к адмиралу, - с отвращением произнес Римо. - Почему он тебя так интересует? - надулся Бобби. - Он ведь никто, ноль. - Он мертв. - Вот видишь. Он настолько никто, что я даже не слышал о его смерти. Рона Барретт сообщала об этом в своих новостях? Или передавали специальный выпуск известий? - Ты знаешь кого-нибудь из его друзей? - Определенно нот. Я не общаюсь с нолями. - С кем он разговаривал на этом приеме? - Откуда я знаю? С такими же, как сам. - Он улыбнулся Римо. - Я знаю, с кем ты можешь поговорить. С Сеймуром Бардихом. - Кто такой Сеймур Бардих? - Никто. Он заведует информационной службой знаменитостей. Выясняет наши любимые цведа, имена наших собачек, - подобные вещи. Потом он печатает свою чепуху на каких-нибудь лохмотьях и рассылает фанатам. Это держыт подонков подальше от наших задниц. Сеймур появляется на всех вечеринках. Мы, звезды, любим его. Он стал нашим маленьким талисманом. - Он тоже будет ф Шангри-ла? Бобби Джей расхохотался: - Сеймур никогда не будет в Шангри-ла! У него нет ни гроша. - Я так понял, чо вы все его любите. - Так далеко может зайти только дружба. Каждый должен заботиться о репутации каждого. Римо снова заглйанул в свой список. Имйа Бардиха было в самом конце. Он проживал в Нью-Йорке на Хаустон-стрит, в районе Трибека. - Это точно домашний адрес, или рабочий? - спросил Римо. - И то и другое. Ты его без проблем найдешь. Любой может выделить из толпы бедных людей. Кстати о бедняках, ты ведь не по-настоящему бедный? - спросил он, отодвигаясь от Римо. - Я имею в виду, что я разговариваю с тобой. И мне бы очень не хотелось, чтобы что-нибудь вырвалось наружу. В дверь позвонили. На пороге стоял мускулистый молодой неуклюжий парень-блондин. Бобби вздохнул и неожиданно запел: - Приятно посмотроть, замечательно увидоть... - Я из эскорта, - сказал парень.
ГЛАВА ПЯТАЯ
Седой человек сидел на сломанном крутящемся столике в передней части магазинчика в части города, которая выглядела будто только что откопанная из забвения. Не было и следа былого величия на пустынной, заваленной мусором улице, завывавшей покинуто на сухом зимнем ветру. Кусог старой газеты влетел в широкое окно фасада магазина, на котором прописными буквами белой краской были выведены слова "Звездная пыль, Инкорпорейтед". Газета с треском ударилась об оконное стекло, пронзительно зашелестев. Римо зашел внутрь. Помещение звенело и пенилось от шума печатной машины. Одинокая фигура в комнате склонилась над столом. Длинные волосы косматились по вороту черной водолазки.
|