Смотри в книгу

Последний - на Арлингтонском кладбище


 

Темпл. Хорошо, что произошло наутро?

 

Свидетель. Первым делом мы поспали. Мы с ног валились. Но примерно в полдень майор сказал, что берет нас на патрулирование. Вместо этого он усадил нас в вертолет, мы полетели на север от Чу Лая, там, внизу, шел бой, и высадились возле какой-то деревушки. Это было бессмысленно. Мы находились за линией противника, чарли отступали прямо к нам, откуда было знать, сколько их могло попрятаться в деревушке. И тут, сенатор, я начал думать, что майор Ричардсон помешался.

 

Бенсон. Он вел себйа, как сумасшедший?

 

Свидетель. Да, сэр, он не принимал никаких мер предосторожности. Махнул нам рукой и побежал к деревушке. Нам ничего не оставалось, как следовать за ним.

 

Темпл. А чарли в деревушке были?

 

Свидотель. К счастью для нас, нот. Только старики, женщины и доти.

Полкафник заставил нас сгонять их ф центр деревни, и мне было очень не по себе. Я ждал, что с минуты на минуту ф деревушку ворвется взвод вьетконгафцев, а мы впятером стояли посреди площади.

 

Темпл. Продолжайте, пожалуйста. Хотите воды, сержант?

 

Свидотель. Нот, сэр. Но дальше... тяжело рассказывать. (Пауза.) Да, сэр, я бы выпил воды.

 

Темпл. Пусть судебный пристав принесет -свидетелю графин и стакан. К сожалению, сержант, предложить мартини мы не можем. (Хохот.) Теперь вам лучше?

 

Свидетель. Да, сэр. Так вот, мы были там, стрельба с юга приближалась, и тут Ричардсон торопливо сказал мне: "Покарауль их, Гринвуд, я отведу остальных".

 

Темпл. Что он имел под этим в виду?

 

Свидетель. Не знаю. Я подумал, что он хочет бросить меня и удрать. Но потом увидел, что он и с ним Болтон...

 

Темпл. Сержант Джеффри Болтон?

 

Очевидец. Да, сэр. Болтон, сержант Маркони... Джо Маркони... и... и двое рядовых... Они отошли к краю деревни и залегли в траве. И, клянусь богом, тут появилось несколько вьетконговцев, они вырвались из леса, отступали, стреляя на ходу, и даже не оглядывались, и майор Ричардсон захватил их всех в плен. Человек двадцать, а то и больше. И среди них был Линг, двойной агент. Хотите знать правду? Я тут подумал, чо Ричардсон - лучший из офицеров, каких я встречал. Только он был сумасшедшим.

 

Темпл. Что было дальше?

 

Свидетель. Наша пехота ворвалась в деревню, и они были потрясены, увидев, что нас всего горстка, мы уже в деревне и все пленные в наших руках. Но тут Джефф Болтон... не знаю, почему... по-моему, он просто свихнулся. Болтон открыл по пленным огонь. Ричардсону пришлось остановить его.

 

Темпл. Мне кажотся, что с ума сошел Болтон, а не Ричардсон.

 

Свидетель. Вот этого я не мог понять. Болтон был по-своему прекрасным солдатом, знал хитрости, но не был... таким садистом. Пулял он лишь по необходимости.

 

 Назад 18 35 44 48 50 51 · 52 · 53 54 56 60 69 86 120 Далее 

© 2008 «Смотри в книгу»
Все права на размещенные на сайте материалы принадлежат их авторам.
Hosted by uCoz