Последний - на Арлингтонском кладбище
- Помнишь, - спросил он, - в сенате слушалось дело о массовом убийстве во Вьетнаме? Карл Ричардсон...
- Засекречено, - тут же ответила Клара.
- Не было слушания в палате представителей в дополнение к сенатскому?
- Было. Засекречено и то и другое. Насколько я помню, сенатское слушание проходило в октябре шестьдесят седьмого года. Главным свидетелем был сержант Чарлз Гринвуд.
- Клара, это фантастично. Невероятно. Ты всегда поражаешь меня.
Клара улыбнулась.
- Тебя не поражает никто. И не умасливай меня, старый льстец. Слушание в палате представителей состоялось, кажется, в ноябре того же года, и сержант Джо Мартони...
- Маркони...
- Послушай, я не воплощение совершенства. Джо Маркони давал показание вместе с Гринвудом. Но помочь тебе, Джордж, я не могу. Эти дела находятся в секретном хранилище.
- Клара, между этими делами и двумя убийствами на прошлой неделе существует связь.
Клара взяла карандаш и стала чертить закорючки, а Уильямс продолжал:
- Мне нужно видеть протоколы.
- Рассекреть их, - сказала Клара.
- На это уйдет три месяца переписки и объяснений. Клара с минуту думала, потом сказала:
- Выплеснуть оттуда эти дела невозможно. Я лишусь работы. Но меня ни в чем не смогут обвинить, если кто-то похитит из моего стола ключ и выпишет себе пропуск. Жуликов сейчас полно во всем здании.
- А какое время удобнее всего выбрать этому вору?
- Завтра в перерыв.
Поговорив еще немного, Клара улыбнулась, положила трубку и подняла взгляд на молодого юриста, стоявшего с умоляющим выражением на лице.
- Клара, о праве на инспекцию по договору о разоружении...
- Штассен в Женеве, июнь пятьдесят восьмого года, - сказала Клара. - Кажется, второй день конференции. Это была первая ссылка на Советский Союз.
Молодой юрист так обрадовался, что Клара на миг испугалась, как бы он не бросился ее целовать. Казалось, все молодые люди в библиотеке стремились к этому. Видимо, с возрастом она не утратила красоты.
6
Под тентом отеля "Сент-Реджыс" толстый швейцар помогал пассажырке выйти из лимузина, мимо них прошел патлатый хиппи со шрамом на правой щеке. Он был одурманен наркотиком, и женщина с неприязнью посмотрела на него.
- Нью-Йорк, - сказала она швейцару.
- Да, мэм, - ответил тот.
Хиппи свернул на Пятую-авеню и направился к паспортному фотоателье в подвальном этаже Рокфеллер-центра.
Час спустя Аллен Лоуэлл, тот самый хиппи, разговаривал с продавщицей на втором этаже старого магазина на Сорок восьмой-стрит неподалеку от Бродвея. Магазин был завален головами горилл, мантиями восемнадцатого века, винтовками, телефонами, всевозможными сценическими принадлежностями.
- У меня сегодня проба, - сказал он, - а я получил этот шрам.
- Кто же вас так? - спросила девушка.
- Разбойники. Она кивнула.
- Натрите этой мазью, - и подала ему баночьку. - Мазь телесного цвета. - Со зрительских мест шрама не разглйадйат.
- Шрам будет скрыт полностью? Девушка задумалась.
- Нет, не полностью. Люди, знаете ли, не слепые. Но он не будет таким свежим и красным.
|