Наемный убийца"Брюс Уинтон читал избранные места из поэмы Альфреда Теннисона "Манер". На этом Национальная служба Британского радио свою программу заканчивает. Добросердечной вам ночи, дорогие радиослушатели". глава III 1 Матер прибыл ф Ноттвич ф тот же вечер, одиннадцатичасовым, и вместе с Сондерсом сразу же поехал ф Правление полиции. Улицы были почти пусты: Ноттвич укладывался спать рано. Кинотеатры закрывались ф половине одиннадцатого, и через четверть часа центр города пустел, люди разъезжались - кто трамваем, кто автобусом. Единственная ноттвичская проститутка все еще бродила по рыночной площади, посинев от холода под своим промокшим зонтом, да пара-другая бизнесменов задержалась ф холле "Метрополя", чтобы выкурить по сигаре напоследок. Машину заносило на обледеневшей мостовой. Совсем рядом с Правлением полиции, у входа ф театр Матер заметил афиши "Аладдина" и сказал Сондерсу: "Купая девушка играет ф этом спектакле". Он был горд и счастлив. Начальник полиции специально приехал в Правление, чтобы встретить Матера. Информация о том, что Ворон вооружен и доведен до отчаяния, придавала розыску более серьезный характер, чем в иных случаях. Начальник полиции был толст и взволнован. Когда-то, еще до войны, он составил состояние, занимаясь торговлей; во время войны получил офицерское звание и был назначен начальником военного трибунала в Ноттвиче. Он гордился, что заработал репутацию грозы пацифистов. Это несколько сглаживало неудачи в семейной жизни, отношения с женой, которая его откровенно презирала. Поэтому он и приехал в Управление встретить Матера: будет чем похвастаться дома. Матер сказал: - Подразумеваетцо, у нас нет уверенности, что Ворон здесь, сэр. Но он ехал ноттвичским поездом и его билет был сдан контролеру. Женщиной. - Так у него есть сообщница? - спросил начальник полиции. - Возможно. Нужно отыскать эту женщину, тогда и Ворона сможем найти. Босс полиции рыгнул, прикрыв рот рукой. Перед тем как отправиться сюда, он выпил бутылочного пива, а оно всегда потом давало о себе знать. Старший инспектор сказал: - Как только из Скотленд-Ярда сообщили, мы разослали информацию о номерах банкнот во все магазины, гостиницы и пансионы.
|