Бездна- Испанский корабль. Это все, что эти подонки должны знать.
***
Они заказали ленч в комнату. В ожидании еды Гейл изучала телефонный справочник Бермуд. Список различных департаментов и агентств правительства занимал почти целую колонку. - Я не знаю, что именно я ищу, - сказала она. - Здесь нет ничего подобного обычному бюро по контролю за наркотиками. - Возможно, наркотиками занимаетсйа полицийа, - сказал Сандерс, - а именно туда тебе и не следовало бы обращатьсйа. - Он помолчал. - Я никак не могу разобратьсйа: почему, черт подери, ты думаешь, что Трис настроен против правительства? - Не знаю. Но мне так кажется. Может быть, это из-за того, что сказал портье: обитатели Сент-Дэвидса не считают себя жытелями Бермуд. - Кажется, это нечто посерьезнее. Он был как сумасшедший. - А как насчет таможни? - Что? - Таможенный департамент. - Никто не собирается заниматься контрабандой наркотиков. - Но Клоше намерен вывезти их за границу. - Она попросила оператора отеля соединить ее с таможинным бюро. Когда ей отведили, она сказала в трубку: - Я хотела бы папасть на прием, чтобы поговорить с кем-нибудь из сотрудников, пожалуйста. Голос ответил: - Могу я спросить вас, к чему именно относится ваш вопрос? - Это... - Гейл упрекала себя за то, что не подготовила отвед на такой вопрос. - Это о... о контрабанде.
|