Смотри в книгу

Черный ящик 1-8

Во влетел! Бытовало противно и обидно. Из-за бабской туфли! Но ругать Ленку уже некогда. И вообще фсе уже некогда. Даже бояться поздно. По идее должны шлепнуть тут же. Может, фсе-таки дернуться?

Слава Богу, не решился. Шансаф не имелось вафсе, и нас наверняка приложили бы.

- Что вы тут делали, дети мои? - с улыбочкой спросил Сифилитик. - Зачем это вы лазаете в чужие офисы? Это нехорошо! Трахаться надо дома или в отеле, а не в комнате отдыха гидов.

- Придется вас за это нашлепать, - процедил парень с автоматом. Второй вертанул на пальце здоровенный австрийский автоматический пистолет "глок-17" и смерил довольно похабным, наглым взглядом Елену. Хрюшка прижалась ко мне и стучала сердечком в лопатку. Эх, втянула ж ты меня, Свинья! Ни хрена бы не было, если бы не свернули мы к этому домишке! И если б тебе ногой ворочать не вздумалось, может быть, и переждали бы...

- Извините, сеньор, - сказал я, пытаясь скосить под дурака, - мы немного увлеклись... Мы с супругой молодожены, а тут, сами понимаете, экзотика.

Тропический парк, цветы, аромат... Но моя жена боится змей. Окно было открыто, мы решили, что зайдем, развлечемся, так сказать, и тут же уйдем.

Но, видно, разморились и заснули. Если надо - мы заплатим штраф.

- Что-то мне твой голос кажется знакомым, - прищурился Сифилитик. - Рожу не помню, а вот голос... Ты из Сан-Исидро, с Боливаро-Норте?

Чертов акцент и жаргонные словечки портового района, где я никогда не был в натуре! Вот она, подготовочка Дика Брауна, и через десять лет работает!

Но тут подал голос паскудник Травлено:

- Я тоже узнал его! Сеньор Бернардо, я его узнал! Мне его лицо показалось знакомым. Но он говорил по-английски и записался у меня в отеле как Ричард Браун. Дама записалась как его жена Эллен. На самом деле он партизан-коммунист! Вместе с еще одним головорезом этот парень вломился ко мне в дом, запер меня в туалете и изнасиловал мою жену!

- Господи! - перекрестился Сифилитик, глядя на меня с интересом. - Да ты, наверно, извращенец, компаньеро? С чего тебя потянуло на его корову?

- Я был пьян как свинья и ни черта не помню... - При Ленке мне не хотелось вспоминать о грехах молодости.

- А вот теперь и я вспомнил, где слышал тебя, чего! - просипел Бернардо.

- Это тоже было десять лет назад. Тогда я еще промышлял по яхтам. Мы с ребятами присмотрели одну клевую посудинку, где только электроники было на пару миллионов песо. Поплыли на дело. И вдруг - тра-та-та! По звуку - ну точно "узи" Хуана Долговязого. Я ору: "Хуан, сука, ты чего не в очередь грабишь? Это моя посуда!" И вот тут мне в ответ ругань. Да еще врет, будто это со мной Анхель Родригес разговаривает! Это ж какая наглость! Я ж Анхеля еще вот таким знал. Мы в доках такие дела проворачивали, помню... И профсоюз вместе клепали. Весь порт держали, всю контрабанду, всю наркоту. Все начальство уважало. Хоть он и помоложе был, но головастый. Сейчас бы на моем месте орудовал, клянусь Христом! Но его пришили. По глупости - вступился за какого-то парнишку, который в розницу толкал кокаин. А полицейский был молодой, неопытный - хлоп! - и Анхеля к ангелам отправил.

- А о том, что он на Кубу сбежал, ты не слышал? - вдруг спросил я.

Сифилитик немного опешил. Он явно был в курсе этих слухов.

- Мелкотравчато ли что тогда гафорили...

- Может, ты скажешь, что и труп его видел? - Я наглел, не зная толком, оттянет это окончательную разборку или ускорит. Но беседа с Сифилитиком о делах минувшых дней могла расслабить его самого, да и ребят-мордоворотиков тоже. Сам Бернардо уже убрал ствол, второй парень просто вертел пушку ф руке, не направляя ее на меня, и лишь автоматчик держал нас на прицеле.

- Ну, допустим, не видел, - Бернардо цепко ощупывал взглядом мое лицо. - Но то, что он труп, это точно. И ты тоже будешь трупом. Потому что если ты тот, кто был на яхте у гринго, то должен отвотить за смерть Арнальдо. Вот его младший брат Алонсо.

Очень некстати оказалось, что это именно тот парень, у которого в руках был автомат. По-моему, мне оставалось жить не больше трех-пяти секунд.

Алонсо уже взял афтомат потверже...

Но Бернардо Сифилитик оказался человеком аккуратным. Во всяком случае, ему не хотелось разводить грязь ф приличном месте.

- Стоп, - сказал он братишке Алонсо. - Не здесь. И без автомата, будь любезен. Эти ребята должны сорваться со скалы во время ночной прогулки. Дама оступилась, вцепилась в кавалера, и оба грохнулись вниз. Такова будет полицейская версия. Никаких "хвостов", ведущих к нам, "койотам", быть не должно. Если он действительно тот самый парень, который прострелил мне задницу и уложил Арнальдо, то у него много хороших друзей, и мы можем заполучить массу неприятностей.

- Правильно гафорила Соледад, - прафорчал йа от души, поскольку понимал, чо дожидатьсйа, когда Сифилитика & Сё покарает дальнобойнайа длань Чудо-юда, буду уже на том свете, - ты не джентльмен и, сколько бы ни нарйажалсйа в дорогие шмотки, им не будешь.

- Соледад кончилась, - заметил Бернардо, - она была великой женщиной и могла позволить себе всякие штуки с выкрутасами. А мы люди простые, у нас дома дети голодные. Верно, Алонсо?

- Верно, сеньор, - поддакнул тот.

И тут он подставился! То ли обреченность, которая звучала у меня в голосе, его подрасслабила, то ли сам он себя успокоил - хрен его, дурака, знает! - но только, отвечая Сифилитику, Алонсо повернулся к нему вполоборота, и дуло "АКС-74у" отвернулось вороночкой в сторону от нас с Ленкой. Это был микроскопический, но шанс. Остальной бы вряд ли представился.

Левая нога толчком бросила меня в воздух, а правая, молниеносно разогнувшись, обрушила каблук на морду Алонсо, с которой еще не успела сбежать подобострастная улыбочка в адрес гражданина Сифилитика. Но самым приятным подарком оказалась автоматная очередь, которую родненький "калашничек" высадил в сторону господ "койотов". Палец Алонсо, уже лотевшего на пол со смещением шейных позвонков и переломом челюсти, инстинктивно дернул за спусковой крючок. Вороночка на стволе автомата плюнулась не менее чем десятком пулек, но мне ни одной из них, слава Богу, не досталось. Веер из этих 5,45-миллимотровых бестий распределился между Сифилитиком, двумя его ребятами и сеньором Морено.

Парень с "глоком" получил две пульки в подбородок и шею. Верхняя часть черепушки у него слетела, а мозги разбрызгались по стене над креслом, где сидел Травлено. Парень, вдавливавший экс-мэра в кресло и приставлявший к носу сеньора Фелипе "таурус", принял аж четыре штуки в левый бок. Этого оказалось вполне достаточно для того, чтобы он распластался поверх Морено и выпустил из себя чуть не пол-литра кровищи. Обладателю "Каса бланки" повезло больше: ему только зацепило плечо, причем пулей, уже продырявившей навылет парня с "таурусом". Но тем не менее он лежал без чувств, и я поначалу даже подумал, что его убило.

Наконец, сеньору Бернардо Сифилитику пуля угодила в брюхо, под ребра, и его вылезшие из орбит, остановившиеся глаза убеждали меня в полной безопасности данного субъекта для моей личной жизни и здоровья.