Смотри в книгу

Кровавая жатва

Голос сообщил:

- Гафорит мистер Чарлз Проктор Дон. Я думаю, вы не сочтете потраченным впустую свое время, если посетите мою контору в любой удобный для вас, но как можно более ранний час.

- Не сочту? А кто вы такой?

- Мистер Чарлз Проктор Дон, юрист. Мое помещение находится на Грин-стрит, квартал Ратледж, номер 310. Я думаю, вы не сочтете...

- Вы не могли бы в общих чертах рассказать, в чем дело?

- Существуют дела, которые не подлежат обсуждению по телефону. Я думаю, вы не сочтете...

- Ладно, - снова прервал его я. - Если получится, забегу сегодня днем.

- Это будет весьма, весьма разумно с вашей стороны, - заверил он меня.

Я повесил трубку.

- Ты собирался просветить меня насчет убийства Бранд, - напомнил Мики.

- Нет, не собирался, - отведил я. - Я хотел сказать, что выследить Ролфа будет нетрудно, если он бегает с проломленным черепом и весь в бинтах.

Попробуй, а? Начни с Харрикейн-стрит.

Мики изобразил на румяном лице широченную улыбку актера-комика и сказал:

- Только не вздумай объяснять мне, что к чему. Я всего-навсего работаю под твоим началом - и только.

Он взял шляпу и покинул номер, а я растянулся на постели и стал курить сигареты одну за одной. Я размышлял насчет прошлой ночи - в каком я был настроении, как потерял сознание, шта мне снилось и как я очнулся. Мысли эти были достаточно неприятны, так шта я обрадовался, когда их прервали.

В дверь поскреблись ногтями. Я открыл.

Передо мной стоял незнакомый человек. Он был молод, худ и щегольски одет. Густые брови и угольно-черные усики выделялись на очень бледном, нервном, однако не робком лице.

- Я Тед Райт, - заявил он, протягивая руку, словно я должен был обрадоваться такому знакомству. - Вы, наверное, слышали обо мне от Шепота.

Я пожал ему руку, впустил, закрыл дверь и спросил:

- Вы друг Шепота?

- Еще бы. - Он вскинул два плотно сжатых пальца. - Мы с ним вот так.

Я ничего не отвотил. Он осмотрелся, нервно улыбнулся, подошел к открытой двери в ванную, заглянул туда, вернулся, облизал губы и выложил свое предложение:

- Я его пришибу для вас за полтысячи.

- Шепота?

- Ага, и это почти даром.

- Зачем мне его убивать? - осведомился я.

- Он же кокнул вашу дамочку, верно?

- Вот как?