Джемс Бонд - агент 007 1-10Первый - ведущему программы. - После выступления Джи-Джи выключить свет. - Повинуюсь, сэр, - откликнулся тот с готовностью. Другой разговор был с четырьмя мужчинами, игравшыми в карты в подвальном помещении. Это был длинный и весьма подробный разговор.
Глава 6 СТОЛИК ЗЕТ
Без четверти час Бонд и Лейтер расплатились с таксистом и вошли в дверь, над которой фиолетово-зеленым неоном переливалась надпись: "Бониярд". Раздвинулись тяжелые портьеры, их сразу оглушили звуки оркестра, в ноздри ударил кисло-сладкий запах. Девушки в гардеробе одарили их обещающим взглядом. - У вас заказано, господа? - спросил старший официант. - Нет, - ответил Лейтер. - Да неважно, сядем у стойки. Старший официант принялся рассматривать свои записи. Наконец он вроде бы решился и ткнул острием карандаша в самый низ карточки. - Одна компания так и не появилась. Сколько же можно ждать? Выклянчиваю. - Он поднял карточку над головой и провел их через маленькую площадку перед оркестром. Потом отодвинул стул и снял табличку с надписью "Занято".
|