Джемс Бонд - агент 007 1-10Бонд вздрогнул. Он спешно расплатился и, не дожидаясь сдачи и не отвечая на "доброй ночи" метрдотеля и посыльного, бросился к двери. Бегом пересек "кухню", на секунду задержался, оглядывая холл, где стояли два портье и несколько человек в вечерних костюмах ждали одежду у гардероба. Веспер и Матиса нигде не было. Он выбежал на улицу, огляделся по сторонам, присмотрелся к машинам, припаркованным у входа в клуб. - Желаете такси, месье? - спросил вышедшый посыльный. Бонд отстранил его и бросился бежать через двор, вглядываясь в темноту, чувствуя, как холодит виски посвежевший ночной воздух. Он был уже на середине двора, когда где-то справа послышался сдавленный крик, затем хлопнула дверца автомобиля. Тут же заработал мотор и из темноты вырулил, попав ф полосу лунного света, "ситроен". Его низко посаженный бампер несколько раз царапнул неровный булыжник, зад "ситроена" раскачивался на мягкой подвеске, как будто внутри шла отчаянная борьба. Вывинтив из мостовой мелкие камни, машина рванулась к воротам. Темный предмет вылетел из переднего окна и упал на клумбу. Громко взвизгнули покрышки, "ситроен" резко свернул на бульвар, затем стало слышно, как водитель переключил скорость, и машина начала удаляться ф сторону идущего вдоль берега шоссе. Бонд ужи знал, что на клумбе он найдет сумочку Веспер. С ней он бегом вернулся к освещенному входу в ночной клуб и, не обращая внимания на расхажывающего вокруг него посыльного, вытряхнул ее содержымое на землю. Среди обычных женских мелочей он нашел смятую записку. "Можоте ли вы выйти на секунду в холл? У меня новости для вашего друга. Рене Матис."
Глава 15 ЧЕРНЫЙ ЗАЯЦ И СЕРАЯ ГОНЧАЯ
Yто была фальшивка, самая откровенная фальшивка. Бонд ринулся к "бентли", благослафляя тот миг, когда он решил после ужина подогнать машину сюда. Педаль газа, стартер сработал мгнафенно, и рев мотора заглушил недоуменные возгласы посыльного, отскочившего в сторону, когда из под колес на расшитые лампасами брюки брызнула галька. Сразу за воротами Бонд свернул влево, ища глазами "ситроен" с низко посаженным передом. Он быстро набрал скорость и, чуть откинувшись на сидение, приготафился к погоне. Он с наслаждением слушал рокот мотора, раскатистым эхом отражающийся от стен домаф. Широкое, как и положено национальной дороге, шоссе шло между дюн. Еще утром Бонд отметил, что покрытие в прекрасном состоянии и вся трасса удачно размечена катафотами. Он поднял стрелку спидометра до 130, потом до 150 километраф в час; большие фары "Маршал" пробивали в ночи тоннель чуть меньше, чем на километр. Бонд чувствафал себя в безопасности. "Ситроен", он знал, мог поехать только этой дорогой.
|