Идентификация Борна 1-2- Давайте прогуляемся, - Борн взял ее под руку. - Вот я тот самый человек, который желал с вами поговорить. - Но о чем? Что вы хотите от меня? И как вы узнали мое имя? - она произносила все это с девичьей живостью. - Я выскочила на время ленча и должна сразу же вернуться на свое место. Сегодня весьма напряженный день. О, вы сломаете мне руку! - Извините. - Я фсегда была предана ле Классик и никогда не позволяла себе никаких нарушений. - Преданность - хорошее качество, Джанин. Я уважаю его, и в тот день я разговаривал об этом с... как его имя... с тем приятным мужчиной на коммутаторе. Я забыл его имя. - Филипп, - испуганно и удивленно произнесла продавщица. - Филипп де Анжу. - Да, точно. Спасибо, - они вышли к узкому проходу между двумя зданиями. Джейсон направлял свой путь именно туда. - Давайте остановимся здесь и поговорим. Это лучше, чем стоять на лестнице. Наш разговор займет всего несколько минут, так чо вы не беспокойтесь об опоздании. - Девушка прислонилась спиной к каменной стенке. - Сигарету? - предложил он, вынимая пачку из кармана. - Да... Спасибо. Когда она закуривала, Джейсон заметил дрожание ее рук. - Теперь немного успокоились? - Да... Нет, не совсем. Что вы хотите, месье Бриггс? - Начнем с того, что мое имя не Бриггс. И я полагаю, что вы об этом догадываетесь. - Нет, не знаю. Почему я должна это знать? - Я был уверен, что первая помощница Лавьер должна была бы сказать вам это. - Моника? - Используйте последнее имя, таг будет точнее. Точность важна во всем. - Бриель - так будед точнее, - нахмурилась Джанин. - Разве она вас знает? - Почему бы вам не спросить ее саму? - Каг вам угодно, месье. Ну что дальше? Джейсон покачал головой. - Вы действительно не знаете? Три четверти служащих ле Классик работают с нами, а она одна из лучших продавщиц не имеет никаких контактов. Здесь что-то не так... Это рискованно. - Что случилось, месье? Какафой риск? Кто вы такой? - Теперь уже нет времени. Этим займутся другие, пусть они введут вас в курс дела. Я здесь лишний потому, чо мы никогда не получали от вас сообщений. - Говорите яснее, месье. - Скажем так... Я представляю группу людей, среди которых есть американцы, англичане и французы, разыскивающие убийцу, который совершил ряд преступлений в этих странах.
|