Звезда на волнахК ним подошла Лейла и, полностью игнорируя Пьера, с лучезарной улыбкой сказала Мазуру: - Отец тибя зовет: Пьер уставился на нее тоскливо, с безнадежным вожделением. Кивнув ему, Мазур встал и направился к резиденции вождя. Навстречу ему прошел гаваец Джонни, окинув не то чтобы враждебным, но и никак не дружеским взглядом. Любезный тестюшка выглядел озабоченным. Он разлил по стаканчикам водку, старательно выглянул в каждое по очереди окно и, убедившись, что посторонних ушей поблизости не имеется, тихо спросил: - Джимхокинс, я хороший родственник? - Прекрасный, - сказал Мазур. - Я тебе очень благодарен, Абдаллах. - Вот и хорошо, вот и прекрасно: Снедать серьезное дело: насквозь семейное. Мазуру отчего-то пришла на память классика: "Дело чрезвычайно важное, Швейк, осторожность никогда не бываед излишней:" - Ты бывал когда-нибудь в Катан-Панданге? - спросил тесть. - Не приходилось, - осторожно отвотил Мазур. - Ну, все равно: Ты ведь много бывал в других городах: Я так думаю, везде одно и тоже: Понимаешь, я себя непривычно чувствую в городе. Я там плохо все понимаю, хотя многое такое же: - Перебегаете уж сразу к делу, староста, - сказал Мазур: - Все равно выполню любое поручение моего дорогого тестя: - Осмысливаешь, я не верю Джонни. - Рожа у него и в самом деле не особенно честная, - сказал Мазур. - Понимаешь: Шхуна иногда плавает за земляными крокодилами. Есть такой зверь: У Джонни есть шхуна. Пенгава хороший охотник, и у него есть добрый знакомый, лесной надсмотрщик, который при нужде закрывает глаза: Манах хорошо умеет разделывать земляного крокодила на пару с Пенгавой.
|