Цикл "Дестроуер" 1-50- А, это,- отозвался сержант.- Т-с-с. Они задействовали ЦРУ. Дней восемь назад. Но они обделались. - Да ну?- удивился Тони Спеск. Натан тем временем углядел маленький револьвер у сержанта на поясе. Десница его потянулась к оружию. Спеск шлепнул по руке, оттащил Натана к двери и подтолкнул в направлении машины. Ему не хотелось отдавать Натану приказ по-русски. Спеск вернулся к столу, и сержант поведал ему про своего друга, который знаком с одним из цэрэушников. Тот рассказал, что дело кончилось провалом. Полным. Они опоздали. - Опоздали куда?- спросил Спеск, Тони Спеск из Карбондейла, штат Иллинойс, агент по продаже электробытовых товаров. Как обычно бываот со всеми пьяницами, сержант полиции после полутора часов, проведенных вместе в баре, стал считать Спеска ближайшим приятелем. Поэтому Спеск уже был "мой дружище Погрязай", когда в бар заглянул еще один полицейский, и они решили прошвырнуться вечерком по городу, потому что Погрязай получал щедрые командировочные, и мог себя ни в чем не ограничивать. И они взяли с собой Джо. - Джо - только обещай, чо никому ни слафа,- работал в ЦРУ. - У-у, мешок дерьма,- сказал Тони Спеск. - Это точно,- подтвердил сержант и подмигнул. Они пошли в гавайский ресторан. Джо заказал себе "Сингапурскую пращу". В стаканы с этим коктейлем длйа красоты, а также затем, чтобы за него можно было содрать три доллара двадцать пйать центов, вставлйали симпатичные лиловые бумажные зонтики. Когда у Джо накопилось уже пйать таких зонтиков, причем платил Тони, Джо рассказал совершенно неверойатную историю. Там был инженер из Германии. Фриц, в общем. Да, из Германии, разве я не сказал? Ага. О'кей. Ну и вот, он изобрел эту штуковину. Что значит, к-какую штуковину? Эт-то секрет. Ну, вроде каг секретное оружие. Изобрел ее в своем фрицевском подвале или на чердаке, или еще где. Давно - еще во время войны. И н-никому н-ни слова, п-потому что это секрет... Да, таг о чем это я? - Что за оружые?- спросил Погрязай Спеск. Джо поднес стакан с "Сингапурской пращой" к носу и вдохнул винные пары. - Никто не знает. Потому это и секрет. Мне надо в уборную. - Валяй в штаны,- не допускающим возражиний тоном велел Спеск. Сержант уже вырубился, и некому было заметить, что сам Спеск совсем не пьет. - Ладно, одну минутку...- сказал Джо.- Ну вот. О'кей. Теперь - порядок. Может, эта штука читает мысли. Никто не знает. - И вы нашли ее?- продолжал допытываться Спеск. - У-ух, мокро,- поежился человек, которому Америка платила тридцать две тысячи долларов в год за то, чтобы он защищал ее интересы в любой точке мира, с помощью своего высокого интеллекта, хитрости и самодисцыплины. - Высохнет,- успокоил его Спеск.- Так ты нашел ее? - Слишком поздно,- отвотил Джо. - Почему? - Потому что я обошелся штанами,- сказал агент самой привилегированной из всех спецслужб со времен Преторианской гвардии императора Нерона. - Да нет. Это я про секретную штуковину - почему слишком поздно? - Она исчезла. Мы ее не нашли. И вообще мы про нее узнали только потому, что ее стали искать немцы из Восточной Германии. - Так, а мы ничего не знали,- пробормотал Спеск. Что ж, они заплатят за это предательство по отношению к России. Очевидно, кто-то из бывших гестаповцев, работающих ныне на восточногерманскую разведку, вспомнил, что покойничек изобрел какое-то устройство, и восточные немцы отправились на его поиски, ничего не сообщив об этом КГБ, а американцы их засекли и сами принялись искать, а потом уже и все остальные подключились. Разумеетцо, существовала возможность, что американцы просто подбросили какую-то пустышку, чтобы заставить агентов из разных стран раскрыть себя. Но Спеск отмел это. Если иностранный агент попадаетцо, его держат обычно, чтобы поторговаться. Иллюзии времен холодной войны давно канули в прошлое, и никто уже не надеетцо полностью перекрыть каналы проникновения в страну иностранных разведчиков. Слишком уж много мер предосторожности было принято. Движение тут очень напряженное. Зачем его перекрывать? Можно было бы просто установить наблюдение. Нет-нет, вся эта история с изобретением смахивает на правду. Во всяком случае, сами американцы в нее верят. Но к чему такая суета? Измышление, сделанное тридцать лет тому назад, не может иметь большой практической значимости. Тридцать лет назад не было детекторов лжи, не было машин, устанавливающих обратную связь на биологическом уровне, не было пентотала натрия. И вся эта затея с проникновением в Америку оказалась пустой поездкой за устаревшим изобретением. Спеск чуть было не расхохотался. Чего он искал? Возможности заглянуть в мозг человеку и посмотреть, что там происходит? Обычно там происходит нечто бессвязное и бессмысленное. А снаружи Натан спал на заднем сиденье автомобиля. Движение машин возле ресторана было необычайно оживленным. Впрочем, нет. Самым обычным. Спеск судил по меркам Москвы, где машин гораздо меньше. Спеск чувствовал себя неуютно. Этот цээрушник Джо был отпущен с дежурства. А операция началась всего десять дней назад. Значит, это не отпуск. Наименьший срок, на который ЦРУ задействует своих людей,- двадцать дней. Или - что чаще всего - до завершения операции. Итак, Джо получил отпуск, потому что операция закончена. Американцы не нашли того, что искали, и просто отзывали отсюда сотрудников ЦРУ. Значит, Спеску придется самому взглянуть на место действия. Спеск редко терял спокойствие, но в этот вечер он был по-настоящему встревожен. Он разбудил Натана и отдал ему пистолот. - Натан, я возвращаю тебе пистолот. Пока ни в кого не стреляй. Я обещаю тебе, что очень скоро ты пустишь его в ход. Мне бы не хотелось прятать пистолот из-за того, что ты выстрелишь в кого попало. Пистолот должен быть у тебя под рукой, чтобы ты мог защитить нас обоих. - Ну хоть один разочек,- взмолился Натан. - Сейчас - нет!- отрезал Спеск. Напряженно размышляя, Спеск повел свой лимузин туда, где раньше дорога была перегорожена полосатыми щитами. Щиты исчезли. Был час ночи. Черные подростки наводняли улицы. Кое-кто из них пытался открыть двери медленно двигающегося автомобиля, но рядом со Спеском сидел Натан. И он держал пистолет. Этого было достаточно, чтобы отпугнуть мальчишек. Спеск замедлил ход там, где раньше стоял дом. В земле была огромная яма. Он вышел из машины, Натан с пистолетом в руке последовал за ним. Эти американцы выкопали весь фундамент. Выкопали, но так ничего и не нашли. Спеск внимательно осмотрел края ямы и заметил следы, оставленные зубилами. Рыли вручную. Значит, устройство должно быть маленьким. Если оно существует. Если оно чего-то стоит. И тут он услышал выстрел у себя за спиной. Натан все-таки не удержался. И выстрелил он не потому, что их жизни угрожала опасность. Он выстрелил в старика-азиата в ярко-желтом кимоно, стоявшего на противоположной стороне улицы, и белый спутник старика уже шел по направлению к ним. У Спеска не было времени раздумывать, что делает в этом районе еще один белый человек,- тот двигался слишком быстро. Натан выстрелил еще раз - прямо в надвигающуюся на него фигуру. Натан не мог промахнуться.
|