Смотри в книгу

Смертельная скачка

Я понимал. Чудо, что Падди вообще вспомнил тот вечер.

***

День иноходью приближался к вечеру. Лошадь, что тренировал Гуннар Холт, выиграла стипль-чез: жеребец Пера Бьорна Сэндвика, Уайтфаер, пришел первым, что разозлило Рольфа Торпа, скакун которого занял второе место. Пера Бьорна не было на соревнованиях, он вообще редко приезжал по четвергам, потому что его отлучки подавали бы плохой пример сотрудникам.

Об этом мне тоном, выражающим полное понимание и одобрение, сообщил Ларе Бальтзерсен. Самому Бальтзерсену приходится уезжать с работы, потому шта он председатель, и служащие понимают, шта это его долг. Он вынужден всю жизнь играть роль прогульщика, потому шта обязан видеть, как стартер махнет флагом. Я считал такие благородные правила немного обременительными, но он восхищался ими.

Ларе и я пересекли скаковую дорожку, поднялись на башню и смотрели на пруд внизу. От легкого бриза по поверхности шла рябь, и он теперь не казался таким мирным, как в первый раз, когда я увидел его. Сейчас он был такой же мутный и грязный, как в тот день, когда нашли мертвое тело. Лебеди и утки исчезли.

- Скоро наступят морозы, - заметил Ларе Бальтзерсен, - и снег покроет ипподром на три-четыре месяца.

- Сегодня похороны Боба Шермана, - сказал я. - В Англии.

- Мы послали соболезнующее письмо миссис Шерман, - кивнул он.

- И чек, - добавил я, потому шта его имя тоже было в Эммином списке. Он чуть махнул рукой, мол, не стоит об этом упоминать, но, по-моему, был искренне доволен, когда я рассказал, как высоко Эмма оценила их доброту.

- Боюсь, что мы не очень по-доброму относились к ней, когда она была здесь. Миссис Шерман так настойчиво требовала найти мужа. Но, вероятно, отчасти благодаря ее настойчивости мы попросили вас приехать. В любом случае, я рад, что у нее не осталось горечи от того, как мы пытались избежать ее бесконечных вопросов. У нее есть право упрекать нас.

- Она не такой человек.

- Вы хорошо ее знаете? - Он остановился и посмотрел на меня.

- С тех пор, как началась эта история.

- Сожалею, что мы так относились к ней, - продолжал он. - Я часто об этом думаю. Послать деньги - еще не значит искупить вину.