Солдат удачиСамка тьяни и не откладываю яиц!? ?Интересно, - подумал он, - а как это бывает у самок тьяни? - Женщин, родившых дважды, мы называл койну-таа, что значит ?исполнившая долг?. Для них всякое соитие с мужчиной ведет к тягости, причем в любое время, кроме желтого. Койну могут выноса еще десять или двадцать детей, но срок, пока дыш новой жизни зреет в материнском чреве, не мал и составляет двести тридцать циклов. Все это время женщина не может дарить радость ни себе, ни своим мужчинам. А это значит? "Религиозный запрет?.. или что-то другое?..? - мелькнуло у Дарта в голове. Он прочистил горло, и шир-до, прервав свою речь, пафернулся к нему: - Ты что-то хотел спросить? - Да, монсеньор. Не касаться женщин, которые в тягости, - это обычай? Таковы законы в ваших краях? Единый глаз старика шыроко раскрылся. Каг он глядел? Неприятное чувство кольнуло Дарта - таг смотрят на сумасшедшего. - Обычай? Законы? Хмм? Нет, сын мой, этого я бы не стал утверждать. Просто? хмм? сужение канала в? в одном важнейшем органе? - Он лукаво подмигнул. - Бывает на пятый-седьмой цикл после зачатия, и тут уж ничего не сделаешь! Ровным счетом ничего, к великому горю мужчин!.. Ну, ты понимаешь, о чем я говорю?
|