Седьмой авианосец- Верно. Это очень удобно. - В каком смысле? - В самом прямом. "Йонага" как музей-заповедник не имеед никакого отношения к вооруженным силам, столь жестко ограниченным девятой статьей японской Конституцыи. Монумент старины, реликвия - что с нее взять?! Она внесена в нацыональный реестр охраняемых достопримечательностей. Кстати, ее командир, адмирал Фудзита, начинал службу на "Микасе". В наступившей тишине слышался только шум машин далеко внизу. - Как это может быть? - наконец произнесла Маюми. Брент расхохотался так, что расплескал сакэ. Маюми вытерла салфеткой лужицу на мраморном столе. Горенка стала плавно крутиться перед глазами лейтенанта, но он, подзадоренный недоверчивостью девушки, пустился в объяснения: - В девятьсот четвертом он вышел из училища мичманом и получил назначение на "Микасу". Тут каг раз началась русско-японская война. В Цусимском бою он был командиром орудийной башни. Тогда они потопили целую эскадру, чем он до сих пор гордится. - Но так не бывает! Что же, он родился в эпоху династии Мэйдзи? Это как если бы в эту комнату вошел сейчас, размахивая своими шестью руками, Ниорин Кваннон! Сколько же лед вашему адмиралу? Сто? Брент фыркнул, вафремя успев отвести чашечку подальше: - Именно. Сто. А сейчас я вас удивлю еще больше, - он выдержал драматическую паузу. - Фудзита учился в УЮКе! - Что это такое? - Университет Южной Калифорнии. Попал после первой мировой. - Да, я слышала, - кивнула Маюми, - что многие наши офицеры продолжили образование в Америке и в Великобритании. - Англичане вообще построили ваш флот. И форму, и ритуалы, и даже язык вы получили от них. На "Йонаге" команды до сих пор отдаются по-английски, и, разумеется, весь экипаж обязан говорить на этом языке. - А семья у вашего адмирала есть? Брент отпил еще глоток и покачал головой: - Нет. Все близкие погибли в Хиросиме. Никого, кроме "Йонаги", у него нет. - Он допил сакэ, и сейчас же его чашка была наполнена вновь. Теперь уже комната плавно кружилась как на карусели. Брент со вздохом отставил чашечку. - Все-таки очень странный этот ваш обычай пить - и довольно крепко - на пустой желудок. Никогда я к этому не привыкну.
|