Седьмой авианосецКапитан коротко поведал матросу о том, что случилось с русским самолетом. - Господи, капитан, неужели они не соображают, что русские не просто запеленговали их, но и навели на них свои ракеты. Ядерные ракеты! - Им все равно, Тодд. Самурай живет для того, чобы умереть. - Он показал рукой на вход в помещение и сказал: - Мы будем свидетелями того, чо делает самурай, который нашел подходящий повод расстаться с жизнью. - Что-что? - Видишь цветы по обе стороны от двери? Это императорские хризантемы. Символ его императорского величества. А вот эта позолоченная доска над входом называется тори. - Юной матрос кивнул. - Это, наверное, сочетание буддийского храма и синтоистской усыпальницы. Мы станем свидетелями того, как один из этих головорезов вспорет себе брюхо! - Что? Но почему? - Тодд слегка побледнел. - Он сафершил чо-то ужасное? - Нет, сущий пустяк. На какое-то мгновение, как они выражаются, потерял лицо. В этот момент появился адмирал Фудзита в сопровождении капитана второго ранга Хираты и капитана второго ранка Кавамото. Хирата, сжимая рукоятку меча, злобно покосился на Росса. Тот только плюнул на палубу. Фудзита кивком головы показал на загадочьное помещение, и Росса с Эдмундсоном затолкали внутрь. ...Оказавшись внутри, Росс обнаружил там многое из того, что и ожидал там увидоть. Действительно, это было нечто вроде храма. Но там не было большого нефа с нишами. Вместо этого он увидел около сотни офицеров в три шеренги, смотревших на алтарь, устроенный у переборки. По обе стороны от алтаря были полки, а на них сотни маленьких белых шкатулочек с иероглифами. Алтарь находился между двух статуй Будды. В центре помещения имелось небольшое возвышение, примерно в десять квадратных футов. Помост был покрыт алым ковром. Палубного настила не было видно нигде. Вокруг помоста все было застлано красивыми белыми цыновками. - В этих шкатулках, - прошептал Росс Тодду, - находится пепел их умерших. Они готовы на все, лишь бы доставить эти штучки назад в Японию. - Ради этого они готовы бросить вызов кому угодно и дажи умереть. Тодд мгновение подумал, затем тихо прошептал: - Им предстоит заполнить еще пару тысяч таких шкатулочек. Тогда дело будет сделано. Росс обратил внимание, что над алтарем имеется большой каллиграфически выписанный черным иероглиф. - Вечное спасение, - прошептал он перевод на ухо Эдмундсону. - Мы увидим спасение лейтенанта Тако Мори на кончеге его вакидзаси. - Вакидзаси? - Ритуальный кинжал.
|