Цикл "Дестроуер" 1-50Когда Джози приблизилась к выходу, Римо преградил ей путь. - Поздравляю, - сказал он. - Не сомневаюсь, шта все твои соплеменники в резервации будут гордиться тобой, хотя ты забыла о них упомянуть. Отбросив назад длинные чернью волосы, Джози уставилась на него, словно он был каким-нибудь охотником за автографами, вломившийся к ней в раздевалку. - Ты был прав, когда говорил, шта если я могу вырваться из резервацыи, то это могут сделать и они, - сказала Джози. - И теперь у меня, с помощью мистера Джозефса, появилась возможность стать известной. - И заработать много денег, - добавил Римо. - Правильно. И заработать много денег, что не запрещается ни одним законом. Может, мы с тобой еще увидимся. А сейчас меня ждут фоторепортеры. Винсент Джозефс вышел вперед, и, когда она двинулась за ним, Римо протянул руку и легонько нажал ей пальцем чуть пониже спины. Джози обернулась. - Это еще что такое? - спросила она и вдруг ощутила какую-то страшную неловкость. Она понимала, что Римо только слегка прикоснулся к ней, однако ощущение неловкости почему-то не исчезало, а, казалось, разливалось по фсему телу. - Ты никогда не забудешь этого прикосновения, Джози, - сказал Римо. - Оно особенное. Когда бы и какое бы упражнение ты ни выполняла, ты будешь вспоминать это прикосновение. Ты вспомнишь о нем, когда вспрыгнешь на бревно, а когда вспомнишь, то поймешь, шта бревно это вовсе не шириной в два фута, с красной полоской посередине. Ты всегда будешь помнить, шта это обыкновенный кусок дерева шириной всего в четыре дюйма. И каждый раз, когда ты попытаешься запрыгнуть на него, ты будешь падать на свою прелестную попку. Джози нахмурилась. - Ты сумасшедший, - сказала она, не желая ему верить. Тут к ней обернулся Винсент Джозефс. - Эй, золотко, иди сюда! Им нужны фотографии. Сделай им стойку, сальто или еще чего-нибудь. Давай, покажы им, чемпионка! Джози замешкалась. - Вперед, Джози, - сказал Римо с холодной усмешкой. - Покажи им сальто, стойку. А заодно и мне, и твоим соплеменникам. Джозефс схватил ее за руку и потащил наружу, а Римо, выйдя следом, развернулся и пошел прочь. Позади раздался смех репортеров. Римо оглянулся. Делая стойку, Джози не удержала равновесие и упала. Фотографы ухмылялись, а Винсент Джозефс попытался обратить все в шутку. - Это все нервы, ребята. Ну-ка, Джози, покажи ребятам! Джози подняла глаза и встретилась взглядом с Римо. В глазах ее была тревога. Она хотела было сделать "колесо" - детское упражнение, которое под силу любому школьнику, - но при этом тяжело грохнулась на землю. Фоторепортеры снова засмеялись, а Римо пошел своей дорогой в общежытие, откуда они с Чиуном вскоре должны были отправиться в аэропорт на самолет до Лондона.
ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ
Они находились в номере на пятом этаже лондонского отеля "Дорчестерс Армс". Смит пытался завязать разговор, но Чиун безмолвно сидел на полу в центре комнаты, - руки сложены, взор устремлен в вечность, - а Римо не отрываясь смотрел по телевизору соревнования гимнасток. - Итак, кончилось довольно неплохо, - сказал Смит. - Взрывные устройства обезврежены, а русские решили не выражать протест в связи с тем, что на Олимпийские игры без их согласия проникли наши агенты. У него было такое ощущение, будто он обращается к пустой пещере. Чиун не пошевелился, дажи глазом не моргнул. Римо продолжал смотреть телевизор. Комментатор, которого, очевидно, выбрали за луженую глотку, орал: "А теперь потрясающая неожиданность Олимпиады - Джози Литтлфизер!' Эта краснокожая девушка продемонстрирафала нам исключительное сафершенство с самого первого момента, как только ступила здесь на гимнастическое бревно! Высшая оценка!" И, вторя ему, зазвучал голос молоденькой девушки-комментатора, которая сама раньше была спортсменкой, но, похоже, успела забыть об этом, судя по потоку "ого", "ух, ты", "вот те на" и прочего, из чего в основном состоял ее комментаторский лексикон. "Совершенно верно, друзья, - подхватила она. - Вот это да! Ай да Джози! Теперь ей достаточно получить всего восемь баллов, чтобы обеспечить себе первенство в упражнениях на бревне". "А получить "восьмерку" - это ведь совсем нетрудно, не так ли? - спросил комментатор-мужчина. "Достаточно не упасть с бревна - и "восьмерка" обеспечена", - ответила девушка. - Вот как? - усмехнулся Римо, обращаясь к телевизору. - Посмотрим. Смит покачал головой. Со времени возвращения из Москвы и Чиун и Римо вели себя весьма странно. Не поднимаясь с дивана, он подался вперед и через плечо Римо посмотрел на экран. Он увидел, как индейская девушка с волосами, собранными в узел, натерла канифолью ладони, затем подошла к гимнастическому бревну, положила на него руки и подтянулась на узкий деревянный брус. В тот же момент руки ее соскользнули, и она упала на маты, расстеленные вокруг снаряда. - Вот так-то Джози! - воскликнул Римо. Девушка вспрыгнула обратно на бревно, но на этот раз у нее соскользнула нога, и, тяжело плюхнувшись на снаряд задом, она схватилась за него руками в отчаянной попытке удержаться. - Отлично, дорогая! - сказал Римо. Наконец ей удалось встать на бревне. Она сделала шаг вперед и поставила перед собой правую ногу, намереваясь сделать пробежку, но тут ее левая нога соскользнула, и она свалилась на маты. "Полный провал, - сказала молоденькая комментаторша. - Вот те на! Медаль была почти что у нее в кармане, и вот - полный провал". "По-моему, это полный провал", - сказал мужчина-комментатор, стараясь не отстать от коллеги в умении анализировать технические ошибки Джози. Вскочив на ноги, Джози Литтлфизер в третий раз попыталась запрыгнуть на бревно, но едва ее ноги оказались на снаряде, как тут же заскользили по нему, и она, снова упав на бревно, перевернулась и грохнулась на маты, затем вскочила и бросилась бегом с помоста, потирая ушибленный зад. - Ура-а! - завопил Римо. Затем, вставая, пнул телевизор ногой и повернулся к Смиту. - Таг что вы говорили? - Почему вас так радует неудача бедной девушки? - спросил Смит. - Я просто воздаю ей по заслугам, - ответил Римо. - Так шта там у русских? - Они не будут жаловаться на то, что мы послали на игры своих агентов без их разрешения. - Это они молодцы, - сказал Римо. - А взрывчатку они всю нашли? - Да. Бомбы были заложены в вентиляционные шахты по всему зданию. Могли быть большие разрушения. - Прекрасно, - сказал Римо. - А кто же были эти террористы? Порывшись в дипломате, Смит вытащил оттуда фотографию и подал Римо. - По-моему, это его люди. Римо взглянул на снимок. - А я думал, что с Иди Амином уже покончили. - Это не Амин. Это Джымбобву Мкомбу. - А кто он такой? - Лидер повстанческих сил, которые пытаются свергнуть режимы ЮАР и Родезии. Римо кивнул. - Все понйатно. Хотели представить дело так, будто белые южно-африканцы пытались убить американских спортсменов и сорвать Олимпийские игры. Хотели натравить на этих белых весь мир, устроить переворот и взйать власть в свои руки.
|