Цикл "Дестроуер" 1-50Джеллико сидел тихо и молчал. Алштайн предложил ему выпить, но тот отказался. — В чем дело, приятель? — спросил Алштайн. — Ни ф чем. — Мне, знаете, тоже не улыбается работать с вами. Вы — сукин сын и антисемит, — сказал Алштайн, — вы дилетант. А из-за дилетантов и я могу пострадать. — Кто дилетант, я?! — вскинулся сержант Питульский. — Я — морской пехотинец! — Вы — болван! — сказал Алштайн. — Вы не знаете, на что способны морские пехотинцы! — Единственное, на чо они способны, — отрезал Алштайн, — это напиваться и затевать драки. Боже, как мне не хватает моего револьвера! Если бы он был со мной! — Еще будет, — сказал Джеллико. — Какое там! — вздохнул Алштайн. — Он отобрал его еще в Чикаго. Странный тип этот Гордонс! Бьюсь об заклад, он притащит какое-нибудь дешевенькое дерьмо, пистолетик, который придется засовывать жертве прямо в ноздрю, чтобы был хоть какой-то толк. Вот увидите. Все смеются над калибром моей пушки и над тем, что она хромирована. А, между прочим, хром — моя идея. Со своим "магнумом" я — король! — Да получите вы назад свою пушку, — сказал Джеллико. — Чепуха. Не мог же он пронести револьвер через таможню! Они особенно усердствуют, когда имеют дело с рейсами, пролегающими мимо Кубы. — А морские пехотинцы запросто могут закинуть оружие па Кубу, — сказал Питульский. — Собственно говоря, оно там уже есть, на Гуантанамо. Храни Господь американскую морскую пехоту! Тут сержант зарыдал и стал жалафаться, что оставил единственную семью, которая у него когда-либо была, — морскую пехоту. И ради чего? Ради денег. Ради грязных, вонючих денег! Да к тому же пришлось стащить огнемот, о котором они будут очень жалоть. Это не то что ВВС, где ты можешь потерять весь воздушный флот, а правительство пришлед тебе еще пять эскадрилий. Морские пехотинцы всегда дорожили своим оружием... — Заткнись! — сказал Алштайн. — Ты разнылся о своей сопливой работенке за какие-то шесть сотен в месяц, а у меня от этого зависит все, вся карьера. — Вы оба получите обратно ваше оружие, — сказал Джеллико. — Но не то же самое, — возразил Алштайн. — Того уже не будет. — Точно такое же. — Номер будет не тот. — Тот самый номер. Все будет абсолютно то же самое, включая пупырышки на хроме, — твердо сказал Джеллико.
|