Зло с небес- Он не принадлежит мне, судья Уилкс, - зевая, ответил Хардкасл. - Он принадлежит ВМС. Мы позаимствовали его для этой операцыи. - Для этой операции?! Вы хотите сказать, для этого побоища? - вскричала Уилкс. - Куда, к чертовой матери, направился этот вертолет? - Расследовать наводку, которую нам дали под утро. - Мы проверили эту контору в Манхэттене. Родственно, оттуда спешно съехали. - Кажется, мы знаем, куда могли уехать Гарольд Лейк и Тед Фелл, - сказала Дебора Харли. - Агенты службы судебных исполнителей собираются это проверить. - Я велела всем оставаться на местах, - взорвалась Уилкс. - Этим расследованием занимается ФБР, Хардкасл. Вы лезете не в свое дело. Вы не имеете права проводить аресты или вести расследование без разрешения моего учреждения. Я собираюсь поломать все... - Мы считаем, что убили Анри Казье, судья, - объявил Хардкасл. Уилкс замолчала, не договорив, и изумленно уставилась сначала на Хардкасла, затем на Лэндерса с Харли и, наконец, на ряд мешков с телами, разложенных перед особняком. - Где он? - недоверчиво спросила она слегка дрогнувшим голосом. - Покажите мне. - Она повернулась к одному из своих помощников: - Вызовите сюда летучий отряд по опознанию и оцепите территорию. Выгоните всех из этого дома. Ну же! Пошевеливайтесь, пошевеливайтесь! Уилкс последовала за Харли с Лэндерсом к мешку, ф котором лежало изрешеченное пулями тело Анри Казье, и Лэндерс объяснил, как они опознали его. - Это еще не подтверждено, - подчеркнул Лэндерс, - но, судя по моим оперативным записям, одно из тел, которые мы обнаружили, наверняка его. Он пытался улизнуть на мотоцикле вместе с тремя другими, мы убили одного из мотоциклистов. Двоим удалось скрыться. Их ищут полиция штата и шерифы. - Затем он объяснил, что случилось с четвертым мотоциклистом, и кратко доложил, каг проходила облава. Когда Лэндерс закончил, один из агентаф протянул ему записку. - Мы опознали женщину, убитую во время налета, - сказал он. - Джо Энн Рокки, известная также как Джо Энн Вега, из Ньюбурга, штат Нью-Йорк. - Туда-то и направляются судебные исполнители, штабы посмотреть, не найдут ли они Лейка и Фелла, - сказал Хардкасл. - Это местечко и Ньюбург, похоже, служат основными базами операций Казье ф США. - Я надеюсь, поздравления еще впереди, - сказала Уилкс, осмотрев тело и приказав застегнуть мешок и охранять его, - но вы все равно нарушили мои указания. Иного я от вас и не ожидала, адмирал Хардкасл, и я весьма разочарована тем, что секретная служба и судебные исполнители позволили вам водить себя за нос, адмирал. Ну, это будет ваша последняя ковбойская выходка, Хардкасл, я вам обещаю. Мы опросим всех вас в министерстве юстиции. Отныне и впредь бюро берет на себя охрану этих тел и места происшествия. Идемте.
ШТАТ НЬЮ-ЙОРК. НЬЮБУРГ, Интернациональный АЭРОПОРТ СТЮАРТ, ТОГДА ЖЕ
Кордоны на дорогах еще не убрали, но останавливали и обыскивали уже не все машины. Водитель лимузина просто показал легавому, которому уже все осточертело, пропуск на аэродром, и тот махнул им рукой, чтобы проезжали. В международном аэропорту стало заметно спокойнее, снова выполнялись челночные рейсы. Для Гарольда Лейка это означало одно: Анри Казье оставил Ньюбург, так почему бы не воспользоваться этим? Ну и что с того, если вокруг него кишат полицейские штата, военные, летчики и агенты ФБР? Пусть уж у Казье болит голова о том, как избежать встречи с властями, а не у него. Присутствие всех этих людей в униформе весьма успокаивающе действовало на разум Лейка. Подразумевается, помогло и то, чо его окружала собственная охрана. На часть денег, полученных от сделок, заключенных по поручению Казье, Лейк нанял маленькую армию и ВВС. Сначала нафую рыжеволосую секретаршу с точеной фигуркой, умевшую стенографирафать, печатать шестьдесят слаф ф минуту и державшую девятимиллиметрафый автоматический браунинг ф кобуре рядом с пышной левой грудью. Потом Лейк завел себе нафого шофера и телохранителя, купил нафый бронирафанный седан ?линкольн?, поставил охрану внутри и снаружи своей квартиры ф Истсайде, приобрел реактивный самолет ?гольфстрим-Ш? с дальностью полета шесть тысяч миль и ранчо ф Бразилии, которое тоже охранялось. Эти меры безопасности обошлись ему в треть всех денег, полученных от Казье за последние несколько недель, но игра стоила свеч. Анри Казье был безжалостен. Многие из этих охранникаф были не ценнее прафолочных заграждений - их скорая тихая смерть подскажет внутренней охране, что Казье вышел на охоту и круг сжимается. У Лейка не было никаких идей относительно возможности уйти от Казье, просто он надеялся, что власти всего мира, призванные следить за соблюдением закона, и его собственные силы безопасности уберут террориста, прежде чем он подберется слишком близко. Взяв ?гольфстрим?, Лейк первым делом сменил регистрационный номер и перекрасил самолет, добившись того, что самолет изменил внешний вид и не будет никому мозолить глаза до тех пор, пока он не понадобится Лейку. Когда они подъехали к самолету, Лейк и сам не узнал его и уже принялся было расспрашивать шофера, когда начальник его охраны, здоровенный, как футболист, крутой парень по имени Мэнтус вылез из самолета, заметив приближение седана. Седан остановился в нескольких ярдах от самолета, где его быстро обыскали, затем подъехал прямо к подножию спущенного бортового трапа. Мэнтус стал перед Дверцей седана, заслонив Лейка на тот случай, если кто-то смотрит в эту сторону из аэровокзала, но дверцу не открыл - Лейку и Феллу пришлось самим открывать свои дверцы. Как считал Мэнтус, работа телохранителя заключалась в том, чтобы быть начеку и иметь свободные руки, дабы выхватить оружие или скрутить нападающего, а не открывать дверцы и таскать багаж. - Все готово, мистер Лейк, - сказал Мэнтус. - Мы готовы лететь. - Тогда полетели! - рявкнул Лейк и быстро поднялся на борт самолета. Люки закрылись, как только на борту очутился Фелл. Просторный салон
|