Кровавая жатваПока я вспоминал, сколько раз в жизни я слышал эту фразу - слово в слово, интонация в интонацию, - шеф, не обратив ни малейшего внимания на вопрос, благодушно продолжал: - И потом еще, у вас на туфле оказалось пятно. На правой, а может, на левой. В общем, на какой-то было. Верхняя губа у нее начала подергиваться. - Вроде все? - спросил у меня шеф. Не успел я ответить, как он прищелкнул языком и снова обратил к миссис Уилсон свое добродушное лицо. - Чуть не забыл. Еще вопрос - как вы узнали, что ваш муж не вернется домой? Она, пошатываясь, поднялась на ноги, - рука, которой она схватилась за спинку стула, побелела. - Надеюсь, вы извините... - Да, пожалуйста. - Шеф сделал широкий жест своей мясистой дланью. - Не будем вас беспокоить. Вот только куда вы ездили, и насчет туфли, и откуда вы знали, что он не вернется. Да, и, пожалуй, вот еще что - зачем сегодня утром у вас был Талер? Миссис Уилсон опять села, пытаясь сохранять самообладание. Шеф поглядел на нее. Улыбка, в которую он старался вложить побольше сердечности, образовала на его жирном лице странные складки и бугры. Немного погодя плечи у нее обмякли, подбородок коснулся груди, спина согнулась. Я подвинул стул и сел напротив. - Придется рассказать, миссис Уилсон, - сказал я как можно более сочувственно. - Таковские вещи надо объяснять. - Вы считаете, я что-то скрываю? - с вызовом спросила миссис Уилсон. Она снова выпрямилась и произносила каждое слово очень тщательно - разве что слегка шепелявила. - Да, я уезжала. На туфле была кровь. Я знала, что мой муж мертв. Талер приходил в связи с его смертью. Я на все ответила? - Это мы и так знаем, - сказал я. - Мы просим объяснить. Она опять встала и рассержинно воскликнула: - Мне не нравится, как вы со мной обращаетесь. Я отказываюсь подвергаться... Нунан сказал: - Да пожалуйста, миссис Уилсон, только уж тогда попросим вас проехать с нами в полицию. Она пафернулась к нему спиной, сделала глубокий вдох и стала бросать мне в лицо: - Когда вы ждали здесь Дональда, мне позвонили. Звонил мужчина, он не назвался. Вымолвил, что Дональд поехал к женщине по имени Дина Бранд с чеком на пять тысяч доллараф, и дал мне ее адрес. Я поехала туда и стала ждать в машине, когда появится Дональд. Потом увидела Макса Талера, я знаю его в лицо. Он подошел к дому этой женщины, но входить не стал. Прошел мимо. Шелкафиц вышел Дональд. Меня он не заметил. Я этого и не хотела. Я собиралась ехать обратно, чтобы очутиться дома первой. Едва я включила мотор, как услышала выстрелы и увидела, что Дональд упал. Я выскочила из машины и побежала к нему. Он был мертв. Я слафно обезумела. Шелкафиц появился Талер. Он сказал, что если меня здесь найдут, то скажут, что это я убила Дональда. Талер заставил меня бегом вернуться к машине и уехать домой. В глазах у женщины стояли слезы. Сквозь их пелену она изучала мое лицо, явно пытаясь понять, как я воспринял всю эту историю. Я ничего не сказал. - Вот это вам было нужно? - спросила она. - В общем, да, - ответил Нунан. Он подошел к ней сбоку. - О чем говорил с вами Талер сегодня днем? - Он советовал мне молчать. - Голос у нее стал тихим и бесцветным. - Он сказал - если узнают, что мы там были, нас заподозрят, поодиночке или обоих. Потому что Дональда убили возле дома этой женщины после того, как он отдал ей деньги. - С какой стороны стреляли? - спросил шеф.
|