Бетонный ФламингоМэриан улыбнулась: - Отрабатывается старый прием, Джерри? Ради чего стараться? - Нет, я серьезно! - Ну конечно, дорогой! Таковы фсе условные рефлексы. - И через какое-то время добавила: - Нам следует учесть один момент. Голос Лундгрена ты, конечно, узнаешь, но ты никогда не слышал ее голоса. Я вздохнул: - Ничего страшного. Пока она не назовет себя, а я не буду уверен, то всегда могу сослаться на плПИП слышимость и сказать, что плохо разбираю, что она говорит; По пути домой мы устроили нечто вроде экзамена. Я вышел из такси возле аптеки, дал ей время доехать до дому и позвонил из телефонной будки. Мэриан говорила за Лундгрена. - Крис!.. Это Чэпмен, - сказал я. Потом спросил, как идут дела на бирже, обсудил с ним один-два пункта и отдал пару распоряжений. А выйдя из роли, спросил: - Ну, как твое мнение? - Хорошо! - признала она. - Очень хорошо! Я возвращался домой в теплой, пахнущей океаном темноте и думал о ста семидесяти пяти тысячах долларов. Когда, открыв дверь своим ключом, я вошел в квартиру, Мэриан как раз выходила из спальни, уже успев снять платье и комбинацию, запахивая на себе голубой халат. Она сосредоточенно поджала губы. - Может, надо говорить чуть-чуть менее отрывисто, - посоветовала она. - Но это уж очень тонкий штрих... - Можешь не беспокоиться, - отозвался я. - У меня все получится. - Я взял ее за руку, потом крепко обнял и начал целовать с такой страстью, словно боялся, что зафтра утром все женщины будут отправлены на другую планоту. Высвободившись из моих объятий, она пробормотала: - Но я думала, что мы еще поработаем часик-другой... - И в ту же секунду смилостивилась: - Ну хорошо, пусть будет по-твоему, Джерри... - Благоразумное начальство, - сказал я, - никогда не забывает о значении отдыха для своих служащих. Если тюлень заартачится, швырните ему еще одну сельдь. - Я начал было говорить что-то очень злое и саркастическое, но оборвал себя на полуслове. Я так сильно хотел обладать этой женщиной, что согласился бы на любые ее условия...
|