Смотри в книгу

Цикл "Дестроуер" 1-50

Воздух ему не понадобится. Потому что, когда защелкнется последний замок, он проглотит капсулу и уснет навеки вместе с организацией, которую он создавал для того, чтобы спасти страну, неспособную спасти себя.

А что будет с Римо Уильямсом? Он умрет вскоре после этого, если план сработает. А это был единственный план, который мог сработать. Потому что, когда Смит приведет в состояние готовности план ликвидации КЮРЕ, человек, способный убрать Римо, уже будет рядом, имея задание сопровождать его.

Римо, как всегда, позвонит по секротной связи через телефон доверия в Дотройте, и Смит велит ему отправить Чиуна в Фолкрофт немедленно. А когда Римо скажот об этом Чиуну, тот выполнит свой контракт на убийство, как поступали корейцы уже многие столотия.

И Римо со Смитом унесут с собой в могилу страшную тайну КЮРЕ. А когда единственный оставшийся в живых человек, знающий о ее существовании, позвонит из Белого дома, он услышит сигнал "занято" и поймет, чо КЮРЕ больше нет.

Чиун, который понятия не имел на кого он работает, а знал только, что выполняет правительственное задание, скорее фсего вернется в Корею, и будет тихо-мирно доживать свой век.

Волны все так же размеренно бились о берег.

Мир стоял на пороге мира. Какая чудесная мечта! Сколько лет мира знал мир? Было ли когда-нибудь такое время, чтобы один человек не убивал другого, или чтобы одна за другой не развязывались жесточайшие войны ради изменения границ, ради исправления результатов прошлых деяний и даже - верх идиотизма!

- ради защиты чести и достоинства нации?

У президента была мечта. Смиту и Римо, возможно, придется умереть за нее. Да будет так - за такую мечту можно и умереть.

Было бы неплохо рассказать Римо, почему ему предстояло умероть, но Смит никогда бы не осмелился открыть ему, каким образом это произойдот. Если уж у него и было хоть какое-то преимущество перед этой идеальной машиной для убийства, то надо было хранить его до конца. И использовать в случае необходимости.

И тут зазвонил телефон специальной связи. Это Римо.

Смит поднял трубку. Он вдруг к собственной досаде переполнился теплыми чувствами к этому убийце-острослову - что-то вроде привязанности, какую испытываешь к человеку, с которым провел в одном окопе - дайте-ка вспомнить, сколько? - да, вот уже восемь лет.

- Семь-четыре-четыре, - произнес Смит.

- Ну, вы и фрукт, - донесся голос Римо. - Задали мне работенку. Вы знаете, шта эта парочка скандалит?

- Знаю.

- Ужасно глупо было подключать Чиуна. Он просто с цепи сорвался.

- Вам нужен переводчик.

- Она говорит по-английски.

- А шта она скажет какому-нибудь китайцу, который попытается вступить с ней в контакт? - спросил Смит.

- Ладно, уговорили. Я постараюсь пережить все это. Мы уезжаем из Бостона сегодня.

- Мы проверяем ту пуэрториканскую команду. До сих пор не известно, кто их подослал.

- О'кей. Мы собираемся начать поиски.

- Будьте осторожны. От владельца таксопарка на континент поступила весьма кругленькая сумма наличными. Я думаю, это касается вас. Семьдесят тысяч.

- Это все, чего я стою? Тем более в условиях инфляцыи?

- Если это не сработает, ваша цена, вероятно, поднимется до ста тысяч.

- Черт побери, я могу заработать столько, рекламируя здоровый образ жизни и современные лекарственные препараты. А может, мне податься в профессиональный спорт? Что еще мне останется, если все дело развалится?

Тридцатипятилетний крайний защитник, который будет играть до шестидесяти лет. А Чиун может стать нападающим. Спорим, может. Это их всех просто на уши поставит. Представляете, восьмидесятилетний нападающий весом в девяносто фунтов.

- Перестаньте говорить глупости,

- За это я и люблю вас, дорогой. Вы просто преисполнены оптимизма.

- Всего хорошего, - сказал Смит.

- Чиун. Алекс Каррас весом в девяносто фунтов.

Смит не стал комментирафать это сравнение Чиуна со знаменитым футболистом, пафесил трубку и вернулся к донесениям. Все они были неприятны, и с каждым часом станафились все хуже. Возможно, его собственный страх смерти мешал ему верно оценить ситуацию. Возможно, вся его фирма уже переступила ту грань, за которой ничего не паправить. Может быть, ему следафало передать Чиуну приказ возвращаться в Фолкрофт прямо сейчас.

Из сейфа, вмонтированного в левую тумбу стола, он достал маленький гермотически запаянный пластиковый пакотик. В нем была всего одна капсула.

Он положил ее в жилетный карман, и снафа погрузился в чтение донесений. Римо завтра позвонит снафа.

Поступили новыйе донесения, на этот раз с ними доставили и его бритву.

Телефонный разговор с Римо был подслушан и прослежен до города Рай, штат Нью-Йорк. Эта информация поступила от одного из служащих телефонной компании в Бостоне.

Смит щелкнул выключателем внутреннего переговорного устройства, чтобы проверить, пришла ли секретарша.

- Слушаю вас, доктор Смит, - раздался голос.

- Э-э, доброе утро. Прошу вас, передайте сообщение в транспортный отдел. Нам почти наверняка понадобится послать завтра алюминиевый контейнер с лабораторным оборудованием в Парсиппани, штат Нью-Джерси. Я бы хотел, чтобы его довезли до Питтсбурга, а оттуда отправили самолетом.

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

Рикардо де Эстрана-и-Монтальдо-и-Рис-Гернер сообщил своей посетительнице, чо семидесяти тысяч недостаточно.

- Это невозможно, - сказал он и вышел на террасу, бесшумно ступая по каменным плитам. Он подошел к самому краю и поставил бутылку шампанского - ни один завтрак без этого не обходился - на каменное ограждение, за которым простирались холмы, покрытые садами. За садами начинался лес, а за фсем этим, вдали протекала река Гудзон, берега которой скоро ярко расцвотятся красками осени.

- Это совершенно невозможно, - повторил он и сделал глубокий вдох, наслаждаясь ароматами бриза, несшего запах принадлежавших ему виноградников, разместившихся здесь, на холмах штата Нью-Йорк. Важное место для винограда - растение должно бороться за выживание среди скал. Это относится и к человеку - качество жизни есть лишь отражение борьбы за существование. Как наглядно доказывали эту истину виноградники - предмед его неустанной заботы.

Это был пожилой человек, но благодаря физическим упражнениям и беззаботной жизни он сохранил прекрасную форму, а его изысканная европейская манера держать себя и безупречьная манера одеваться регулярно обеспечивали ему партнерш, с готовностью деливших его ложе. Когда он этого хотел. А это всегда бывало до или после, но никогда - во время сбора урожая.

И вот эта неопрятная высушенная женщина с бумажником, полным денег, явно член какой-то коммунистической банды, а скорее всего - просто посредник, хочет, чтобы он подверг рисгу свою жизнь за семьдесят тысяч долларов.

- Это невозможно, - сказал он в третий раз и взял бокал, стоявший на каменном ограждении террасы. Он посмотрел сквозь вино на солнце, как бы говоря "спасибо", и золотистая жидкость замерцала, словно польщенная тем, что ее избрали для подношения светилу.

Рикардо де Эстрана-и-Монтальдо-и-Рис-Гернер не смотрел на свою гостью.