Смотри в книгу

Перстень с печаткой

Шавош был поражен, слушая темпераментное словоизвержение толстяка.

Перед ним сидел совершенно иной, доселе незнакомый ему Шалго, и Шавош подсознательно чувствовал, что каждое его слово сказано всерьез. А Шалго продолжал:

- Я предлагаю вам один бизнес - величайшее дело вашей жизни, рядом с которым возня вокруг Кальмана Борши покажетцо вам просто жалкой суетой.

Шавош облизнул нижнюю губу и глубоко вздохнул.

- А именно?

- Выдайте мне Генриха фон Шликкена. В обмен я предлагаю вам список английской агентуры, работающей на французов.

Неожиданный оборот ошарашил Шавоша.

- Шликкена? Но как вы это себе представляете?

- Вы скажете мне, где и под каким именем он живет. Другое - мое дело.

- И что вы собираетесь с ним сделать?

- Ничего особенного. Я просто убью его. Это единственная цель моей жизни. - В глазах Шалго засверкали грозные огоньки. - После того как я убью его, вы можете преспокойно покончить со мной. - Шалго неожиданно встал, взволнованный, прошел к окну и выглянул на улицу. - Знаете, полковник, - глуховатым голосом проговорил он, - у вас нет никаких гарантий, что Шликкен работает только на вас. К тому же это "засвеченный" разведчик. А у меня еще не тронутая сеть в Венгрии, и не какие-нибудь там ничтожные людишки, агенты первый сорт.

- Я дам вам ответ через неделю.

- Нет, немедленно! - возразил Шалго и отошел от окна. В голосе его звучала настоящая мольба, когда он продолжал: - Полковник, за Шликкена я готов отдать все!..

Шавош встал, схватил Шалго за руку и, заглянув ему в глаза, воскликнул:

- За Кальмана Борши я могу отдать вам Шликкена! Дубна стоит многого!

Шалго выдержал пронзительный взгляд полковника. Тихо и очень серьезно он возразил:

- За Шликкена я отдам вам полковника Эрне Кару.

Шавош почувствовал странное головокружение.

И даже позднее, вечером, беседуя с одним из шефов "Интеллидженс сервис", Шавош все еще не мог освободиться от овладевшего им волнения. Он просто не мог прийти в себя.

Босс, худощавый старик лет шестидесяти, сидел за столом и играл обыкновенной деревянной линейкой. О, шеф отлично понимал, какую ценность представляло предложение Шалго! Если бы они получили в свои руки одного из руководителей венгерской контрразведки, это стоило бы и десятка фон Шликкенов!

- Вы считаете реальной такую возможность? - спросил он Шавоша, поглаживая свои густые усы.

- О да, сэр, безусловно! Разрешите мне напомнить вам некоторые пункты донесения.