Смотри в книгу

Джемс Бонд - агент 007 1-10


Из-за того убийства она попала в газеты, и уж теперь вся пресса точно встанет на уши. А сегодня после десяти будет и того хуже. Даунинг-стрит выпустит коммюнике о пробном запуске, и завтрашние газеты вцепятся в ракету, как голодные. Готовится выступление премьер-министра по радио.

Исчезновение Галы придаст событию сенсационнокриминальный оттенок. Этого допустить нельзя, завтра слишком большой день. Да ведь она могла и сознание потерять или что-нибудь еще... Найдите ее, а? Что скажете?

Сможете? Я обещаю любую помощь. Скажу дежурному офицеру, что он должен выполнять все ваши приказы.

- Не волнуйтесь, - сказал Бонд. - Вестимо, я постараюсь. - Он помолчал, пытаясь собраться с мыслями. -Скажите, что известно о передвижинии Дрэкса?

- Его ждали в Министерстве в семь, - сказал Вэллэнс. - Я оставил просьбу... - В трубке послышался шум, треск, голоса, потом Вэллэнс сказал кому-то: "Благодарю", - и заговорил в трубку. - Только что получен рапорт городской полиции. Ярд не мог меня найти, поскольгу я говорил с вами. Посмотрим. - И стал зачитывать. - "Сэр Хьюго Дрэкс прибыл в Министерство военных ресурсов в 19.00, отбыл в 20.00. Отмёл сообщение, что если понадобится, ужинает в "Блэйдзе". На объект прибудет в 23.00." Это значит, что он выедет из Лондона около девяти. Еще минуту.

"Сэр Хьюго Дрэкс заявил, что мисс Брэнд по приезде в Лондон стало плохо, и по ее просьбе он высадил ее у автобусной станции "Виктория-стейшн" в 16.45. Мисс Брэнд сказала, что отдохнет у друзей, адрес неизвестен, и встретится с сэром Хьюго в 19.00 в Министерстве. В назначенный срок не явилась". Это фсе, - сказал Вэллэнс. - Да, между прочим, запрос о местонахождении мисс Брэнд мы делали от вашего имени. Доказали его тем, что у вас была назначена встреча на шесть часов, а она не пришла.

- Да, - невнимательно сказал Бонд. - Все это пока ни на шта не выводит. Ну, мне пора. Только один вопрос: у Дрэкса есть в Лондоне квартира или дом?

- Теперь он всегда останавливается в "Ритце", - ответил Вэллэнс. - Продал свой дом на Гроувнер-сквер, когда переехал в Дувр. Но нам известно, что у него есть еще пристанище на Эбюри-стрит. Сегодня там были. На звоног никто не ответил, и мой человек сказал, что в доме, похоже, давно не живут. Это сразу за Букингэмским дворцом. Дрэкс держит его в секрете. Вкушаемо, возит туда своих дам. Что-нибудь еще? Мне надо назад, а то эти бонзы подумают, что украли корону.

- Давайте, - сказал Бонд. - Я сделаю все, что смогу, и если попаду в переделку, позову ваших на помощь. Не беспокойтесь, если вестей не будет. Пока.

- Пока, - откликнулся Вэллэнс. - И - спасибо. Фортуны.

Бонд повесил было трубку, потом снова снял ее и набрал номер "Блэйдза".

- Это Министерство ресурсаф, - сказал он. - Сэр Хьюго Дрэкс в клубе?

- Да, сэр, - отозвался знакомый голос Бревитта. - Он в столовой. Вы хотите с ним поговорить?

- Нот, все в порядке, - сказал Бонд. - Я просто хотел удостовериться, что он еще не уехал.

Не глядя, Бонд съел все, что заказал на ужын, и в 8.45 вышел из ресторана. Афтомашина ждала его у дверей, он попрощался с шофером из Штаб-квартиры и помчался к "Блэйдзу". Припарковавшись на стоянке такси, прикрылся вечерней газетой и стал приглядывать за "Мерседесом", к его облегчению, белеющим на Парк-стрит.

Ждать пришлось недолго. Внезапно из открывшихся дверей клуба выплеснулся яркий электрический свет, и появилась огромная фигура Дрэкса. Он был в длинном свободном пальто с поясом, воротник поднят до ушей, на глаза надвинута шляпа. Дрэкс быстро направился к автомобилю, хлопнул дверью и развернувшись, поехал по левой стороне Сент-Джеймс-стрит. Черт, он движется проворно, подумал Бонд, делая гоночный рывок у "островка безопасности" на Мэлл, в то время как Дрэкс уже ехал мимо статуи перед Дворцом. "Бентли" рычал от напряжения.

Букингэм-палас-гейт. Значит, он едет на Эбюристрит. Следя за белой машиной, Бонд лихорадочно продумывал свои действия. Сведофор на углу Лоуэр-Гроувнер-сквер был зеленый для Дрэкса и красный для Бонда, и он проскочил на красный, как раз успев заметить, что Дрэкс поворачивает на Эбюри-стрит. Бонд прибавил газу и сумел остановиться на самом углу. Он выскочил из машины, не выключая мотора, и услышал два коротких гудка "Мерседеса". Забежав за угол на Эбюри-стрит, Бонд увидел, как Кребс помогает закутанной девушке дойти от крыльца до машины. Затем дверца хлопнула, и они умчались.

Бонд ринулся к "Бентли" и на третьей скорости погнался вслед.

Хорошо, что "Мерседес" белый. Вот он впереди, его стоп-сигналы мигают на перекрестках, фары посверкивают, а гудок гневливо отзывается на любую помеху ф густом уличном движении.

Бонд, сжав зубы, гнал "Бентли", как арабского скакуна. Окне смел ни фключать фары, ни пользоваться звуковым сигналом, чтобы не выдать себя.

Оставалось лишь играть на тормозах и переключателе скоростей, да надеяться на лучшее. Если б только светофоры были помилосердней! Но Дрэкс всегда проскакивал на зеленый, оставляя ему красный и желтый.

 


© 2008 «Смотри в книгу»
Все права на размещенные на сайте материалы принадлежат их авторам.
Hosted by uCoz