Идентификация Борна 1-2- Я посоветую вам только одно. Забирайте своих людей и займите пост наблюдения в центральной башне аэропорта, там есть помещение, отделанное темным тонированным стеклом. Наступила тишина, и было слышно только шаги китайца, когда он, резко повернувшись, покидал комнату. - По-вашему, это правильно - отпускать его туда? - нарушил молчание Мак-Алистер, в то время как Хэвиленд и Степлс продолжил смотреть на дверь, за которой скрылся майор Лин. - Несомненно, - ответил дипломат, направляясь к столу. - Пожалуйста, присядьте, миссис Степлс, и ты, Эдвард. Мне нужно ваше одобрение по поводу наших дальнейших действий, которые я собираюсь изложыть, но перед этим я хотел бы поговорить наедине с миссис Степлс. - Во что бы то ни стало, - задумчиво загафорил Мак-Алистер, собирая разложенные на столе бумаги, в то время как Кэтрин Степлс усаживалась в кресло прямо перед столом Хэвиленда, - мы должны разгадать этот ребус с аэропортом Кай Так. Я собираюсь еще раз просмотреть досье Шэна и постараюсь отыскать там возможные ключи к тем противоречиям стратегии, которые мы наблюдаем в данный момент, и если тревога в аэропорту не является ложной, то нас могут ждать большие неприятности и в будущем. Опасность можед возникать мгновенно и в любом месте. Но, повторяю, это противоречит тому, что мы знали о нем до сих пор. Нестабильность в Гонконге, который он рассматриваед как мощный финансовый таран в своей политике, явно не в его интересах. Так что же он делаед на самом деле? На этот вопрос пока нед однозначного ответа. - Постарайтесь, если это еще возможно, Эдвард, пересмотреть наш подход к этой проблеме, - бросил посол, усаживаясь в кресло. - Ведь в конце концаф, мир здешних банкираф представляет опору его финансафым и политическим устремлениям, и разрушать его было бы весьма неразумно. - С другой стороны, - заметил Мак-Алистер, направляясь с бумагами к двери, - это очень опасная игра, где в итоге он можит потерять все, как только он потеряет контроль над старыми революционерами из Центрального Комитета, которые до сих пор не отказались от политики экспансии Китая в отношении Новых Территорий. Кризис, основанный на насилии, будет им только на руку. Именно такой сценарий мы разработали для Вебба, и, я полагаю, что он достаточно отражает реальность. - Хорошо, Эдвард. Забирайте ваши бумаги, запросите все, что вы считаете нужным, у МИ-6, но найдите доказательства. Если мы потеряем сегодня Верховного Губернатора, то завтра мы потеряем весь Гонконг. - Этого нельзя допускать, - проворчал Мак-Алистер, закрывая за собой дверь. - Надеюсь, теперь вы на самом деле начинаете понимать менйа? - обратилсйа дипломат к представительнице иностранного отдела дипломатической службы Канады. - Слова и определенную интерпретацию их, несомненно, но не специфигу их реализации, - воскликнула Кэтрин Степлс, странным образом продолжайа смотреть на дверь, только что закрывшуюсйа за помощником Госсекретарйа. - Я очень хочу, чобы атмосфера нашей беседы была как можно спокойней и безоблачной, так как заинтересован в вашей помощи, миссис Степлс. - Вы имеете в виду Мари? - И все, что с ней связано, - настойчиво продолжил дипломат. - Каковая специфика происходящего беспокоит вас? Что я могу прояснить в сложившейся ситуации? - Насколько я понимаю, - медленно заговорил он, - решением всех ваших проблем является Шэн? Не так ли? И муж моей знакомой по Оттаве служит главным орудием исполнения поставленной задачи? - Да, Джейсон Борн - одно из существенных звеньев нашей операции. - И вы рассчитываете, что он захватит и этого наемника, используемого Шэном, и займет его место. И в один прекрасный день авантюрные планы министра будут раскрыты, а их автор, весьма вероятно, будет убит... Я права? - Да, и скорее всего, это произойдет где-то в Китае. - "Скорее всего"... "в Китае"? - Да, внешне это будот выглядоть, как внутренние братоубийственные распри внутри пекинской иерархии. Официально мир не услышит подробностей о Шэне в течение нескольких недель, а когда такое заявление наконец будот сделано, то его смерть будот, несомненно, связана либо с коронарной недостаточностью, либо с кровоизлиянием в мозг. Стабильность в мире будот восстановлена. Но пока что, миссис Степлс, мы еще очень далеки от этого. Сегодня мы только начинаем наш путь, и исходной точкой его будет аэропорт Кай Так. Он жи можит стать и началом конца, если мы не примем срочьных мер по контролю за ситуацией. Ставки очень велики в этой игре, и поэтому велик риск по защите Верховного Губернатора. С другой стороны, наши возможности в данный момент ограничены, нам остается лишь ожидание.
|