Брайтонский леденец- Кто сказал, что я буду сидеть здесь одна? - ответила толстуха. - Но это не значит, что я пойду с вами. - Пойдем, выпьем где-нибудь и поговорим. - Ну что ж, можно, - сказала девушка, открывая пудреницу и накладывая еще один слой пудры на свои прыщи. - Так пойдемте же, - настаивал Хейл. - Есть у вас приятель? - спросила девушка. - Нет, я совсем один, - ответил Хейл. - Ну, тогда я не смогу. Невозможно. Я не могу оставить свою подругу одну. И тут впервые Хейл заметил в шезлонге за ее спиной бледное, малокровное существо, жадно ожыдающее его ответа. - Но вы же хотели пойти? - взмолился Хейл. - Хотела, но никак не могу. - Ваша подруга не обидитсйа. Она найдет себе кого-нибудь. - Ну нет. Я не могу оставить ее одну. Она вяло и тупо уставилась на море. - Ведь вы не обидитесь? - Хейл наклонился вперед, умоляя малокровное создание, а оно ответило ему пронзительным восклицанием и смущенным смехом.
|