Брайтонский леденец- Нет. - Не думаю, что они сделали это умышленно, - продолжал бармен. - Они хотели только порезать его, да бритва соскочила. - Выхлебайте со мной. - Спасибо. Выхлебаю рюмку джина. - За ваше здоровье. - За ваше сторовье. - Я ни о чем этом не слышала, - сказала Айда. Она посмотрела через плечо на часы; ей нечего было делать до часу; она могла выпить третью рюмку и немного поболтать. - Дайте мне еще один портвейн. Когда все это случилось? - Да еще до Троицы. Слово "Тройка" теперь всегда резало ей ухо - оно значило для нее очень многое: затертую десятишиллинговую бумажку, белые ступени, ведущие в дамский туалет, слово "трагедия", напечатанное крупным шрифтом. - Ну, а что же товарищи Кайта? - спросила она. - Вряд ли они уцелеют без Кайта. У банды нет вожака. Ну, у них теперь верховодит семнадцатилетний мальчишка. А чо такой мальчишка можит сделать против Коллеони? - Он перегнулся через стойку и прошептал: - Сегодня ночью он порезал Бруера. - Кто? Коллеони? - Нет, этот мальчишка. - Я не знаю, кто такой Бруер, но, видно, здесь заварилась каша.
|